"في فندق في" - Traduction Arabe en Allemand

• in einem Hotel

Die meisten wohnen in einem Hotel in Greenwich Village.
وينزل غالبهم في فندق في قرية غرينيتش يختفون عن الأعين

Ein paar Tage später taucht sie in einem Hotel in Harrogate auf, ohne eine Ahnung davon, was gerade geschehen ist.
و بعدها بأيام قليلة ستظهر في فندق في هاروغيت و هي لا تملك فكرة عما حصل

Willst du etwa, dass ich den Silvesterabend in einem Hotel verbringe?
هل تريد أن نقيم في فندق في ليلة رأس السنه الجديده؟

Fehlgeschlagener Selbstmord. Man fand sie in einem Hotel.
محاولة انتحار فاشلة ، وجدت في فندق في وسط المدينة

das dieses Wochenende in einem Hotel in Paramus stattfindet.
الذي يقيمونه في فندق في براماس في عطلة هذا الإسبوع

Seine Leiche wurde heute Morgen, in einem Hotel in der Innenstadt gefunden.
وجدت جثته هذا الصباح في فندق في وسط المدينة

Ehe man sich's versieht, lebt man in einem Hotel am anderen Ende der Stadt.
والأنوار مشتغلة. والآن أنا أقطن في فندق في الجانب الآخر

und ich sitze hier für eine Woche fest. Ich wohne in einem Hotel im Stadtzentrum.
فأنا عالق هنا لأسبوع." وقلت: "أنا مقيم في فندق في وسط المدينة."

Die nächsten 10 Jahre arbeitete er als Maurer und Kellner in einem Hotel in der französischen Kolonie Saint-Domingue, dem heutigen Haiti.
وطيلة العقد التالي، من المعروف أنه عملَ بنّاءً ونادلًا في فندق في المستعمرة الفرنسية في سان دومينغ، التي عرفت بها هايتي آنذاك.

Man fand sie gestern in einem Hotel in Pennsylvania.
. لقد وجدناها أمس في فندق في بنسليفانيا

Zehn Tage später ist Agatha Christie in einem Hotel in Harrogate aufgetaucht.
بعد 10 أيام من ذلك تظهر أغاثا كريستي في فندق في "هاروغيت"

Ein paar Tonnen voller Sprengstoff in einem Hotel in Miami Beach.
بضع أطنان من المتفجرات في فندق في [شاطيء [ميامي

Es gab eine Explosion in einem Hotel in Miami Beach.
لقد كان هناك إنفجار في فندق في [شاطيء [ميامي

Sie ist in einem Hotel in New York bei einer Konferenz.
انها في فندق في نيويورك في مؤتمر

Er nimmt sich immer eine Suite in einem Hotel in Downtown. Er macht Gutachten.
-يؤجر جناحا في فندق في وسط المدينة يقوم بتثمينات مجانية للناس...

Als ich mich schlafen legte, war ich in einem Hotel in Akron, Ohio.
عندما آويتُ للفراش كنتُ في فندق في (أكرون)، (أوهايو)

Sie sagte ich könne sie in einem Hotel in Norfolk... dem Freemont Inn erreichen.
قالت أني أستطيع الوصول لها في فندق في "نورفولك"... نزل "فريمونت".

in einem Hotel im French Quarter.
في فندق في الحي الفرنسي

Er ist auf Geschäftsreise hier. in einem Hotel in Windermere.
-إنه يقيم في فندق في (ويندرمير )

Sie wurde in einem Hotel in San Diego festgenommen. Wie geht es deiner Schwester?
لقد تم اعتقالها في فندق (في (سانتياغو