"في فيلادلفيا" - Traduction Arabe en Allemand

• in Philadelphia

sie treffen in Philadelphia das Lamm und werden von dort aus den Physiker aufspüren und zurückbringen.
و سوف يجتمع الحمل بكم في فيلادلفيا و من هناك سوف تتبع و تسترد الفيزيائى

Major André lie eine Frau in Philadelphia zurück, damit sie ihn einem General der Kontinentalarmee vorstellt.
الرائد أندريه ترك امرأة كان يحبها في فيلادلفيا حتى تتمكن من تقديمه لجنرال امريكي هناك

Vor einigen Jahren stand ich in einem Aufzug in Philadelphia, und fuhr nach unten.
ولكن منذ بضع سنوات كنت في مصعد في فيلادلفيا أنزل الى أسفل

Oder sein Restaurant Pod in Philadelphia, Pennsylvania.
أو مطعمه، جراب ، في فيلادلفيا ، بنسلفانيا.

Und in 1989, wie ich mich erinnere, ich war in Philadelphia mit -- um meine Freundin zu besuchen, und wir entschieden uns, aus keinem bestimmten Grund, diesen Film zu sehen.
في عام 1989 الطريقة التي اذكرها كنت في فيلادلفيا مع ازور صديقتي وقررنا من دون قصد أن نذهب لرؤية هذا الفيلم

Lebt mit ihrer Katze in Philadelphia und gibt Klavierstunden.
انها تعيش في فيلادلفيا مع قطتها، تعطي دروس العزف على البيانو

... gegen Mac Lee Green hier in Philadelphia in unserem Spectrum.
هاري سوف يقاتل ماك لي جرين هنا في فيلادلفيا في ملعب سبكتروم هاري ؟

Hier in Philadelphia zu sein, stimmt einen patriotisch.
حسنا الوجود في فيلادلفيا يشعرني بالبطولة

Sie haben schon in Philadelphia geboxt.
انتما الاثنان لعبتم في فيلادلفيا من قبل و تعرفون القواعد

Ich dachte, er würde mich einzigartig machen, aber dann sah ich diese total lustige Folge von "It's Always Sunny in Philadelphia".
اعتقدت أنها تجعلني مميزة ثم رأيت هذه الحلقة المضحكة من الجو دائماً مُشمِس في فيلادلفيا

Gut, der nächste Punkt ist die Marinewerft in Philadelphia.
حسناً، سندرس الآن حوض صناعة السفن في فيلادلفيا.

Robert hat letztes Jahr eine Frau in Philadelphia geheiratet.
روبرت تزوج العام الماضي من فتاة في فيلادلفيا

Und am Donnerstag waren wir in Philadelphia und mussten uns alleine durchschlagen.
وبحلول الخميس كنا في فيلادلفيا نقوت أنفسنا

"Meine liebe Rebecca, ich schreibe dir in tiefer Zuneigung und Sehnsucht nach unseren Vergnügungen in Philadelphia.
عزيزتي ريبيكا اكتب لك مع مودتي و امتناني على ايام المتعة في فيلادلفيا

Den Kontakt hielt, als die Engländer in Philadelphia waren.
و تواصلت معها عندما كان البريطانيون في فيلادلفيا

Er ist in Philadelphia und möchte wieder heiraten.
هو في فيلادلفيا الان و يرغب في الزواج مرة اخرى

Oberst Alexander Hamilton war nicht mit uns in Philadelphia.
و اسمحوا لي ان اقدم لكم مساعدي في المخيم العقيد الكسندر هاملتون، الذي لم يكن معنا في فيلادلفيا

Er und sein Rat schikanieren das Militär in Philadelphia.
ومضايقات من مجلسه للمؤسسة العسكرية في فيلادلفيا اكثر من اي وقت اخر منذ ان استعدناها

Er ließ seine Frau und seinen jungen Nachfahren in Philadelphia zurück, um in seiner Festung mit seinem Liebhaber und seiner Kunst für sich zu sein.
ترك زوجته ووريثه الصغير في فيلادلفيا ليظل في قصره في كارولاينا مع فنه وعشيقه

dass es sie nicht nur in Philadelphia, sondern auch in Atlanta gibt,
ليس فقط في فيلادلفيا ، ولكن أيضا في أتلانتا ،