Du weißt, dass was er weiß und von wem er es weiß, dich umbringen wird. | Open Subtitles | أنت تعرفين أن ما يعرفه، قد يتسبب في قتلك. |
Das Problem ist, Engel wollen immer das Richtige tun und das Richtige zu tun, wird dich umbringen. | Open Subtitles | المشكلة أن الملائكة دائماً تريدك أن تفعل الصواب، وفعل الصواب يتسبب في قتلك. |
Weißt du, erst wollte ich dich umbringen. | Open Subtitles | أتدري، كنت أفكر في قتلك. |
Du hast Buffy geholfen, deshalb will sie dich nicht töten. | Open Subtitles | لقد ساعدت بافي من قبل . والآن تواجه مشكلة في قتلك لأنك عاجز |
Ich konnte Sie nicht töten, Graf. | Open Subtitles | اذا فشلت انا في قتلك ايها الكونت |
Ich würde dich nur ungern erschießen. | Open Subtitles | لا أرغب في قتلك |
Ich würde dich nur ungern erschießen. | Open Subtitles | لا أرغب في قتلك |
Weil, Morgan, wenn du das tust, kann es dich umbringen! | Open Subtitles | لأنه يا "مورجان" لو فعلت سيتسبب في قتلك |
Wenn es mich umbringt, ist es zwecklos. Es wird Sie nicht töten, aber fürchterlich wehtun. | Open Subtitles | لن يتسبب في قتلك ولكنه سيؤلمك كالجحيم |
Glaubt nicht, ich würde Euch nicht töten, Zwerg. | Open Subtitles | لا تحسب أنّي سأتردد في قتلك أيّها القزم |
Ich will Euch nicht töten, Ser. | Open Subtitles | لا رغبة لدي في قتلك سيّدي. |