| Zwingende Beweise, die allein schon zwingend zum Schuldspruch... in einem Mordfall ausreichten. | Open Subtitles | أدلة حاسمة والتي، في حد ذاتها، من شأنها أن ترسخ التهمة بما لا يدع مجالا للشك في قضية قتل |
| Das FBI hat in einem Mordfall keine übergreifende Zuständigkeit. | Open Subtitles | ليس للمباحث الفيدرالية حق في تجاوز الولاية القضائية في قضية قتل |
| Larry, Sie wissen, dass gegen Danny in einem Mordfall ermittelt wird. | Open Subtitles | لاري أنت تعرف أن داني شخص مشتبه به في قضية قتل |
| Jetzt ist er ein Verdächtiger in einem Mordfall, der bereits gelöst ist. | Open Subtitles | والآن إنه مشتبه به في قضية قتل -قد حلت مسبقاً. |
| Und für den Mord an dem Bullen hat er einen von meinen jungen Leuten einfahren lassen. | Open Subtitles | اضطررت لتسليم أحد رجالي في قضية قتل الشرطي |
| Weil Sie ein Zeuge in einem Mordfall oder ein Verdächtiger in einem Mordfall sind. | Open Subtitles | أو أنت أحد المشتبه بهم في قضية قتل |
| Hören Sie, dies ist ein Kreuzverhör in einem Mordfall, keine Schuldebatte. | Open Subtitles | - انا احتج- - هذا تحقيق في قضية قتل وليس نقاش في مدرسة ثانوية ! |
| Kramer ist Verdächtiger in einem Mordfall. | Open Subtitles | كرامر مشتبه به في قضية قتل. |
| Diese Katze ist eine Zeugin in einem Mordfall. | Open Subtitles | هذه القطة شاهدة... في قضية قتل... . |
| Er ist ein Verdächtiger in einem Mordfall. | Open Subtitles | في قضية قتل |
| Als Teil der Ermittlung von Dems verschwinden,... untersuchen wir den Mord eines Obdachlosen im Obdachlosenheim in der Innenstadt. | Open Subtitles | إنها جزء التحقيق بشأن اختفاء (ديميتري) نقوم بالتحرّي في قضية قتل رجلٍ مشرّد في مأوىً وسط المدينة. |
| Haftbefehl für den Mord an Molly Ryan ausgestellt. | Open Subtitles | مذكرة إعتقال لـ(جريس أتوود) في قضية قتل (مولي راين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 