"في كل الصحف" - Traduction Arabe en Allemand

• in allen Zeitungen
• in den Zeitungen
• in jeder Zeitung

Man hat sie genau erkannt, es steht in allen Zeitungen.
لقد تم التعرف عليها، وهي في كل الصحف.

- Aber Bond ist tot. - Es stand in allen Zeitungen.
لكن بوند ميت - لقد نشر الخبر في كل الصحف -

Es war eine große Sache in allen Zeitungen.
لقد كانت صفقة كبيرة في كل الصحف.

Der Scheiß stand überall in den Zeitungen, aber die Entführung ist noch nicht in den Nachrichten.
تلك الأخبار في كل الصحف لكن الاختطاف لم يصل الإعلام

Er wird in ein paar Wochen versteigert, dann steht es in jeder Zeitung.
سوف يظهر للبيع خلال الأسبوعين القادمين وصدقوني، سيكون الخبر في كل الصحف

Es steht ja in allen Zeitungen.
هي في كل الصحف.

Hier. Es steht in allen Zeitungen.
أنظر،يرد هذا في كل الصحف

Steht in allen Zeitungen.
لقد كانت في كل الصحف

Es steht in allen Zeitungen. Sie suchen nach mir.
-إنها في كل الصحف ، إنهم يبحثون عني

Es steht in allen Zeitungen.
هي قتلته لقد نشر في كل الصحف.

Ich könnte eine ruhmreiche Geschichte erzählen. Eine, die in den Zeitungen steht.
سيكون لديّ قصة كبيرة لأحكيها وكانت ستنشر في كل الصحف

Man spricht davon, es ist in den Zeitungen.
انهم في كل مكان و في كل الصحف

Ich kann mich an das Bild in den Zeitungen erinnern.
اتذكر الصورة في كل الصحف

Es wird in jeder Zeitung und jeder Zeitschrift erscheinen.
سنكون في كل الصحف و المجلات