"في كُل مكان" - Traduction Arabe en Allemand

    • Überall
        
    • stoßen alles ab
        
    • ist überall
        
    • dich überall
        
    • überall nach
        
    Der Dreck von den Kindern liegt Überall rum, wo man geht und steht. Open Subtitles ـ العديد من ألعاب الأطفال اللعينة في كُل مكان مجاورة للجدار اللعين
    Ich habe über den Werwolf geredet und plötzlich war er Überall. Open Subtitles كنتُ أتحدث عن المُستذئب وفجأة أصبح المُستذئب في كُل مكان
    Wenn du das machst, gibt es Überall Wetten. Open Subtitles لو بدأتَ بشيءٍ كهذا سيكونُ الرِهان في كُل مكان
    Sie stoßen alles ab. Open Subtitles 04 صباحاً بالتوقيت الشرقي.إنهم يلقوها في كُل مكان.
    Sie stoßen alles ab. Open Subtitles 04 صباحاً بالتوقيت الشرقي.إنهم يلقوها في كُل مكان.
    Egal, wie oft man ihn tötet, er ist Überall. Open Subtitles بغضالنظرعن عددالمراتالتي تقتُلُهافيها، هو في كُل مكان
    Ich hab' dich Überall gesucht. Open Subtitles أين كنت؟ لقد كنتُ أبحث عنك في كُل مكان.
    Wir haben Überall nach einer solchen gesucht. Aber nie eine gefunden. Open Subtitles بحثتُ في كُل مكان لأجد مثل هذه ولم أجد أي واحدٍ منها
    - Ich mein, da waren Überall Arme, Beine und Messer. Open Subtitles أعني، كانَ هُناكَ أيدي و أرجُل و سكاكين في كُل مكان
    Nicht nur in diesem Raum, sondern Überall auf dem Planet, in jeder Ecke des Universums, Open Subtitles ليسَ فقَط في هذه الغُرفَة لكن في كُل مكان على الكوكَب، و في كُل زاويَة منَ الكون
    - Die sind zu gefährlich. - Sehen Sie. Diese Kinder sind Überall. Open Subtitles الآن نعرف كيف يعيش الأطفال لديهم هناك أطفال في كُل مكان, في كُل مكان
    Ein schwarzer Mann verfolgt mich Überall, wenn es sonnig ist. Open Subtitles الرجل الأسود كان يُلاحقني في كُل مكان عندما يكون الطقس مُشمساً.
    Ich sehe dich auf dem Rücken liegen. Überall ist Blut. Open Subtitles .رأيتُ إنّك مُلقى على ظهرك .و هُناك دماء في كُل مكان
    Überall bis auf meine Brüste Das regt so auf. Open Subtitles حسنٌ, في كُل مكان عدا ثديي هذا مُزعج جداً
    Man glaubt, er ist tot, aber... er ist Überall. Open Subtitles أتعتقد بأنهُ متوفي ، لكن هو في كُل مكان
    Wir haben dich Überall gesucht. Open Subtitles كُنا نبحث عنك في كُل مكان.
    Ich habe Überall nach euch gesucht. Open Subtitles لَم يبقى لنا سوى عدّة دقائق قبل أن تصل امكِ إلى هُنا. كنت أبحث عنكم يا رفاق في كُل مكان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus