"في لباس" - Traduction Arabe en Allemand

• im
• in

Du siehst deine Tochter im ersten Ballkleid.
يمكنك أن تراقب مشي ابنتك خلال الباب في لباس حفلتها الراقصة

So sind Sie der Schönste im all?
وستكونين العروس مئتين شخص سوف يكونو حاضرين , سأراك واضحة , في لباس ابيض

- Du bist 'ne Darmspülung im Abendkleid! - Was für ein Widerling.
أنت قولوني عالي في لباس الذي فساد.

Jack, wer ist die bezaubernde Frau in diesem umwerfenden Kleid. Nichts ist schlimmer, als wenn der Gastgeber einer Party ein Missgeschick hervorruft.
جاك من هي الفتاة الجميله في لباس مذهل؟ لاشيء أسوأ من أن يحدث الخطأ في الحفله من الذي يقيم الحفله

Schau, ich weiß wie die Chancen sind, das die Liebe meines Lebens micht einfach magisch in einem Kürbis Kostum durch diese Tür kommt morgens um 2:43.
انظري .. انا اعرف بأن الاحتمالات لا ترجح بأن حب حياتي سيدخل من هذا الباب في لباس القرع الساعه 2:

Weil ich glaube, dass du nicht mit dem Anblick von mir in engem schwarzen Leder klarkommen wirst.
حسناً ، لأنني أعتقد أنّك لا تستطيع التعامل على رؤيتي في لباس جلدي أسود وضيّق

Und dich im Abendkleid. - Das kannst du alles sehen?
و انتِ في لباس جميل هل ترى كل ذلك ؟

Stimmt. Ich habe nicht damit gerechnet, Sie hier im Badeanzug zu sehen.
لم أتوقع رؤيتك يوم واحد .في لباس سباحة

Eine heiße Tusse im goldenen Bikini oder ein blinkender, klobiger Roboter?
حسناء في لباس سباحة ذهبي, أو رجل آلي

Er liegt im Koma und sie in einem Teddy.
كان في غيبوبة وهي كانت في لباس مثير.

Ein Wolf im Schafspelz.
أي ذئب في لباس الخراف.

Sie da im Brautkleid!
أنت ! في لباس الزفاف !

Was würden Sie denken, wenn ich Ihr Taxi in einem Krankenkittel entführte, mit einer Waffe, ständig von einer Verschwörung plärrend,
ماذا ستظنين أنت لو كنت من اختطف سيارتك وأنا في لباس المستشفى؟ مسلحاً وأهذي بمؤامرة من الحكومة التي تطاردني؟

Kakerlaken in Dells Unterwäsche fand.
وجدت صراصير في لباس ديل الداخلي

Eine Braut, ganz in Weiß, die ihn zu sich rief.
في لباس عرسها الأبيض هذا ما دعاه

Ich habe Bilder von dir in gepunkteten Elasthan Leggins.
لدي صور لك في لباس داخلي ذو قماش منقط

Pops saß in seinem alten Morgenmantel da, und hat sich alte Aufnahmen von Rennen angesehen.
، وكان هناك أبي في لباس النوم... يشاهد بعد تسجيلات السباقات القديمة ... .

Und diese Blondine, die wie mein Partner in einem Bustier aussieht... hat eine Handvoll Haare von der Brünetten, okay?
و تلك الشقراء التي تبدو ... مثل شريكي في لباس مثير كان لديه مثل شعر هذه الفتاة الشقراء ، حسنا ؟

Allen 43 Anwohnern, inklusive der kompletten Besetzung von "American Beauty"... in hübschen Bikinis... und "den Frauen von Stepford".
جميع الـ43 ساكن، بما فيهم جميع طاقم مسلسل جمال أمريكي في لباس سباحة جميل و كذلك الزوجات السابقات. هل لدينا أي شيء للشرب؟