"في مركب" - Traduction Arabe en Allemand

• auf einem Boot
• auf dem Festwagen

auf einem Boot bei Nassau erfuhr ich die größte Verzückung meines Lebens durch Fatima Blush.
النشوة الأعظم في حياتِي كَانتْ منحت لي في مركب في ناسو من فاطيما بلاش.

Ich wette, die meisten von uns haben schon irgendwann die Freude erfahren, weniger zu haben: an der Uni – im Studentenheim, beim Reisen – in einem Hotelzimmer, beim Campen – quasi nichts aufbauen, vielleicht auf einem Boot.
أراهن أن معظمنا جرب.. متعة الأقل: في مسكن الكلية، في حجرة فندق أثناء السفر في المخيم حيث لا تصطحب شيئًا وربما في مركب

Ich bin auf einem Boot aufgewacht, neben der von mir geschriebenen Notiz, dass du mir bei der Suche hilfst.
كل ما أعرفه هو أني استيقظتُ في مركب بجانب ملاحظة كتبتها... يرد فيها أن أبحث عنكَ وأنت ستساعدني في إيجاد الحقيبة.

Und ich habe gehört, morgen fahren Sie auf dem Festwagen des Bürgermeisters mit.
وسمعت بأنكِ ستركبين في مركب العمدة يوم غد

Sie fahren auf dem Festwagen des Bürgermeisters, ja? Tja, ich gehöre wohl zu seinem engsten Freundeskreis, also...
سمعت بأنكِ ستركبين في مركب العمدة

Ich lebe hier auf einem Boot.
انا اقيم في مركب

Alter, wir haben auf einem Boot geschlafen.
يا صاح , نحن ننام في مركب

Haben wir auf einem Boot geschlafen?
هل نمنا في مركب ؟