| Vor einigen Jahren stand ich in einem Aufzug in Philadelphia, und fuhr nach unten. | TED | ولكن منذ بضع سنوات كنت في مصعد في فيلادلفيا أنزل الى أسفل |
| Klasse. Ich steck in einem Aufzug fest mit fünf Typen auf Anabolika-Diät. | Open Subtitles | رائع، أنا عالق في مصعد مع خمسة من الرجال الأقوياء |
| "Du bist in einem Aufzug und zu spät für ein Meeting. | TED | قال: "أنت في مصعد وقد تأخرت عن موعد الاجتماع. |
| Ich kämpfe für Familien Werte und hatte Sex im Aufzug. | Open Subtitles | ،أُنادي بالقيم العائليه في حملاتي ! و أمارس الجنس في مصعد |
| "Oops" ist, wenn du im Aufzug einen fahren lässt, der eigentlich leise sein sollte. | Open Subtitles | "أوبس" عندما تُطلق ريحاً في مصعد وتظنها ستكونُ صامتة. |
| Von Arcade Fire in einem Fahrstuhl im Olympia zu Beirut in einem Treppenhaus in Brooklyn. | TED | من فرقة أروقة النار في مصعد كهربائي بضاحية أوليمبيا إلى بيروت نازلأ عبر الدرج في ضاحية بروكلين. |
| Ich habe heute Abend ein paar Showgirls im Fahrstuhl getroffen. | Open Subtitles | قابلتُ بضع فتيات إستعراض في مصعد الليلة. |
| Unser Geld ist im Speiseaufzug. | Open Subtitles | لدينا المال هو في مصعد صغير |
| Einmal wurde ihm in einem Aufzug übel. | Open Subtitles | مرة واحدة أنه شعر بدوار في مصعد. |
| -Was? Ich steckte acht Stunden lang in einem Aufzug fest. | Open Subtitles | أقسم لك، علقت في مصعد لمدة 8 ساعات. |
| Ich träumte davon, ihm in einem Aufzug zu begegnen. | Open Subtitles | حلمت بأنّي التقيته في مصعد. |
| Im Norden ist eine Bombe in einem Aufzug! | Open Subtitles | ثمّة قنبلة في مصعد بشمال المدينة! |
| Wir sind in einem Aufzug. | Open Subtitles | ، نحن في مصعد |
| Sie hatten doch bestimmt schon Sex im Aufzug gehabt. | Open Subtitles | بالتأكيد مارستي الجنس في مصعد من قبل |
| Oh, wir sind in einem Fahrstuhl. | Open Subtitles | يا إلهي, نحن في مصعد |
| Ein Mann sitzt im Fahrstuhl fest. | Open Subtitles | رجل يعلق في مصعد |
| Es ist im Speiseaufzug. | Open Subtitles | في مصعد صغير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 