"في نهايته" - Traduction Arabe en Allemand

• am Ende

Nachdem Sie hin und her gegangen sind, zwischen dem was ist und was sein könnte, ist der letzte Wendepunkt ein Aufruf zum Handeln, den jede Präsentation ganz am Ende haben sollte.
إذًا، بعد تحركك بين الموجود وما يمكن، آخر شيء هو دعوة للعمل. والتي توجد بكل عرض تقديمي، ولكن في نهايته.

Links ist ein geschlossener Canyon mit einem Wasserfall am Ende.
يوجد وادي ضيق باتجاه اليسار و في نهايته شلال

Und dann, am Ende, als er verwundet am Boden lag, hielt er ihn in den Händen.
في نهايته عندما كان ملقى وجريح على الارض كان يمسك بها في يديه

- Die einheimischen Stämme nannten ihn so, weil er am Ende um einen sehr kleinen See führt.
لماذا يسمى بهذا الاسم على أي حال ؟ القبائل المحلية أطلقت هذا الاسم لأنهُ المسار في نهايته يدور حول بحيرة صغيرة

Aber am Ende des Tunnels gibt es kein Licht.
إلا أنه لا يوجد ضوء في نهايته.

Etwas finden, dass man verkaufen kann, mit einer extra Null am Ende.
حاول أن تجد شيء تستطيع بيعه مع صفر إضافي في نهايته ...

Ich schwöre, es gibt Zeiten in denen mich das durch den Tag kommen lässt, zu wissen das ich am Ende des Tages, diese halbe Stunde habe.
و أنت أقسم لك، من بين كل الأوقات، هذامايجعلنيأمضيبيومي... و أعرف أن في نهايته سأحضىبنصفساعه...

Taraho indiana hat zwei "r" und ein "a" und ein "e" am Ende?
إسم تيري هاوت, إنديانا, يكتب بـ حرفين R و A و حرف E في نهايته

Mein Schraubenzieher, wo ist er? Silbernes Teil, am Ende blau. Wo ist er hin?
مفكِ,أين هو ,فضي اللون أزرق في نهايته.أين إختفى - لا يوجد شيء هنا -

Der Weg nicht zu lang und am Ende ein sicherer Schuss.
لكن مع طلقة موت وحيدة في نهايته

Halb Löwe, hatte es auch einen skorpionähnlichen Schwanz, "welcher aus seinem Rücken herausragte, mit einem stachelähnlichen Nagel am Ende, mit der Möglichkeit, eine große Menge Gift zu injizieren."
"فالجزء السفلي منه كان له ذيل كالعقرب" "والذي يبرز من عموده الفقري" "ويوجد وتد في نهايته كالمسمار"

"Go Sub" erfordert ein Return-Kommando am Ende.
تحتاج كأمر يعود بك في نهايته GOSUB *IF الأمران يستعملان في حالة* *لتنفيذ أمر يليه*

- Nun... - In Ordnung. Es ist ein Klimmzug mit einem Schwung am Ende.
دفع للأعلى مع ارتقاء في نهايته.

mit einem Anhänger am Ende.
موجود في نهايته العلامة

Nur mit einem kleinen Kringel am Ende.
مع انحناءة في نهايته

- Und T-O-T am Ende.
- و توت في نهايته.

- Silber, blau am Ende? - Mein Schraubenzieher, ja.
فضي أزرق في نهايته .