- Die den Scheck in Nevada einlösten. - Hier unterschreiben und datieren. | Open Subtitles | لقد صرفوا الشيك في نيفادا وقعي هنا و يمكن أن تؤرّخيه |
In Los Angeles ist das sicher anders, aber hier in Nevada ist öffentliches Masturbieren strafbar. | Open Subtitles | سيدي, انا متأكد ان هناك بعض الاشياء تتغير في لوس انجيلوس و لكن هنا في نيفادا, نحن ندين الإستمناء في الشارع |
Vielleicht finden sie in Nevada den Zweck des Gerätes heraus. | Open Subtitles | ربما العلماء في نيفادا سيحددون الغرض الحقيقي من الجهاز |
Und sobald wir diesen Namen hatten, kriegten wir Sie dran, wie Sie dort in Nevada eine Waffe kauften. | Open Subtitles | بمجرد حصولنا علي الاسم وجدناك تشتري مسدس في نيفادا |
Ein 'Nein' in Nevada... ist das ein 'Ja' in New York? | Open Subtitles | هل عندما أكون مؤدباً وأقول لا هنا في نيفادا ؟ هَلْ هذا يعْني "نعم" بالنسبة إليك؟ |
Bei der Ausführung unseres Auftrags in Idaho kam es in Nevada zu einer Situation, die unsere Hilfe erforderte. | Open Subtitles | أثناء المحاكمة مهمتنا في إداهو، الوكيل مولدر وأنا صادفت حالة في نيفادا... الذي كلانا شعرنا بقوة إحتاج إنتباهنا الفوري. |
Aber hier, in Nevada, da wettet man um Körperteile. | Open Subtitles | لكن هنا "في "نيفادا فلا بأس من المراهنة على أجزاء الجسد |
Einer hat mir erzählt, dass Bragg auf eine Silberader in Nevada stieß. | Open Subtitles | ،ذات مرة أخبرني شخص أن براغ لدية .... فضة كثيرة في نيفادا |
Wisst Ihr,... mir wurde zu verstehen gegeben, dass es eine ganze Stadt in Nevada gibt,... die speziell geschaffen wurde, um Menschen wie Howard zu helfen, ihre Probleme zu vergessen. | Open Subtitles | أتعلم؟ وصل لعلمي أن هناك مدينة كاملة "في " نيفادا "مصممة خصيصا لأشخاص مثل "هاورد لنسيان مشاكلهم |
Die andere bekommt ein... ein 44jähriger Stadtrat in Nevada. | Open Subtitles | الأخرى ستذهب لعضو مجلس بلدي يبلغ ال44 في "نيفادا". |
Sie soll sogar eine Familie in Nevada getötet haben. | Open Subtitles | إنهم يعتقدون أنا قتلت هذه العائلة في "نيفادا" |
Nach Boulder City in Nevada, mein Traumprinz, die Heimat des Hoover Dammes. | Open Subtitles | مدينة "بولدير" في "نيفادا" رؤيتي "منزل "هوفر دام |
Ich habe gehört, Sie waren gestern in Nevada. | Open Subtitles | سأفهم بأنّك كنت في نيفادا أمس... |
Er hielt sich in einer Hütte in Nevada versteckt. | Open Subtitles | كان يختبى في كوخ في نيفادا |
- Die meisten arbeiten jetzt an X-303, wohnen also noch in Nevada. | Open Subtitles | -303 إذن لازالوا يعيشون في نيفادا |
- Wir sind alle in Nevada. - Klappe! | Open Subtitles | ـ كلنا في نيفادا ـ اخرس |
- Wir sind alle in Nevada. - Klappe! | Open Subtitles | ـ كلنا في نيفادا ـ اخرس |
Wir fliegen zu meiner Anlage in Nevada. | Open Subtitles | " سنذهب إلى منشأتي في " نيفادا |
Hab 'ne neue Versicherungspolice... in Nevada unterschrieben. | Open Subtitles | لقد وقعنا للتو بوليصة تأمين (جديدة في (نيفادا |
Er hat 'ne Ranch in Nevada, über 400 Hektar Land. | Open Subtitles | هو يمتلك مزرعة خيول في (نيفادا)، حوالي ألف هكتار. |