"في هذا الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• in diesem Ding
• in dieses Ding
• in dem Ding
• auf diesem Ding

Diesen Werten zufolge befinden sich zehn Pfund Naqahdah in diesem Ding.
وفقا لهذه القراءات ، هناك كتلة تزن عشرة بوندات من الناكودا في هذا الشيء

Gibt es in diesem Ding irgendwas zu essen?
اهنالك اي شيء يأكل في هذا الشيء ؟ هذا هو ..

Du starrst in dieses Ding, als wäre es eine Kristallkugel oder so.
أنت تُحدّق في هذا الشيء كأنّه كُرة بلوريّة أو ما شابه.

Kannst du die Telefonnummer der Familie in dieses Ding einspeichern, bitte?
هلا وضعتِ أرقام العائلة في هذا الشيء لأجلي

Es ist auch ausreichend... Benzin in dem Ding.
وكذلكَ هنالك مايكفي من الوقود في هذا الشيء

Wenn du noch etwas mehr Punkte auf diesem Ding schaffst, dann werden die Rylans dich rekrutieren, um gegen das Ko-Dan Imperium zu kämpfen.
انت تحرز تقدماً عالياً في هذا الشيء الرايلن سيجندونك القتال ضد امبرطورية كو دان

Ich ersticke in diesem Ding, tut mir leid.
أنا مختنقه في هذا الشيء أنا آسفة

in diesem Ding ist ein Virus?
فيروس ؟ هل هُناك فيروس في هذا الشيء ؟

Ich bin total verlegen in diesem Ding.
أنا محرجة جداً في هذا الشيء.

Ich habe mein gesamtes Leben in diesem Ding verbracht.
قضيت حياتي كلها في هذا الشيء

Ich war schon zweimal in diesem Ding.
لقد كنت في هذا الشيء مرتين

Oh mein Gott. Es ist schwer, in diesem Ding die Zeit im Auge zu behalten.
يا إلهي، من الصعب معرفة الوقت (في هذا الشيء (الطائرة

Ich mache kaum eine Delle in dieses Ding.
بالكاد أترك أثراً يُذكر في هذا الشيء.

Ein wenig mehr Schwung in dieses Ding!
المزيد من الطاقة في هذا الشيء!

Ich werde nicht in dieses Ding gehen!
أنا لا أذهب في هذا الشيء!

Jesus, du musst die Fahrt wirklich nicht in dem Ding machen.
بحق المسيح، لستِ مضطرّة لتمضية الرحلة في هذا الشيء.

Muss ich das Arschloch sein, das sagt, dass wir in dem Ding in die Vergangenheit gereist sind?
...هل حقاً سأكون الأحمق الذي يقول أننا دخلنا في هذا الشيء و عدنا في الزمن إلى الوراء؟

- Wo drin? Sie haben mich in dem Ding gelassen.
لقد تركتني في هذا الشيء.

Und, Shane, kann ich auf diesem Ding Brickbraker spielen?
و يا (شين) هل أستطيع لعب "بريك-بركير" في هذا الشيء ؟

Es sind zu viele Knöpfe auf diesem Ding!
هنالك العديد من الأزرار في هذا الشيء!