"في هذه الجزيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• auf dieser Insel
• hier auf der Insel

Stimmst du zu? auf dieser Insel? Ja, auf jeden Fall, Mann.
في هذه الجزيرة, نعم من الممكن انك تخطط لشيء ما

Überall auf dieser Insel treffe ich auf Degeneration.
، في كل مكان أذهب إليه في هذه الجزيرة يبدو لي أنني أجد إنحطاطاً

Ich habe dir ein Erlebnis beschert das ich für grundlegend für dein Überleben auf dieser Insel halte.
لقد منحتك تجربة الذي هو برأي شئ أساسي لأبقائك على قيد الحياة في هذه الجزيرة

Nicht so schnell, Sohn. Wir sind auf dieser Insel gefangen.
،ليس بهذه السرعة يا بني نحن عالقون في هذه الجزيرة

Wenn Leute uns hier auf der Insel beitreten, müssen sie eine Geste des freien Willens und der Verbindlichkeit ausführen.
عندما ينضمّ إلينا أشخاص في هذه الجزيرة يحتاجون للقيام بعمل يبيّن حسن النيّة في الوفاء

Du hast gesagt, niemand auf dieser Insel hatte je Krebs.
لقد قلت أنّه لم يصب أحد بالسرطان من قبل في هذه الجزيرة

Das Signal ist kräftig. Es muß auf dieser Insel eine Antenne geben.
الإشارة قويّة، لا بدّ أنّ هنالك هوائيّاً في هذه الجزيرة

Wir haben als letzte menschliche Gemeinschaft auf dieser Insel überlebt.
نحن آخر جماعة من الجنس البشري يعيشون في هذه الجزيرة.

Nein, nicht nur auf dieser Insel, historisch betrachtet.
لا, ليس فقط في هذه الجزيرة انظر إلى التاريخ

Es ist das Wetter. Wie dem auch sei, wir haben viel davon auf dieser Insel.
إنه الطقس، وسواء كان جيداً او سيئاً فنحن نحصل على قدر كبير منه في هذه الجزيرة

Sie wurden mir genommen, während ich auf dieser Insel saß.
لقد أُخِذوا منّي بينما كنت جالسة هنا في هذه الجزيرة.

Jeder bekommt ein neues Leben auf dieser Insel, Shannon.
الكل يبدأ حياة جديدة في هذه الجزيرة يا "شانون".

Jede Frau auf dieser Insel braucht dich.
كلّ امرأة في هذه الجزيرة تحتاج لك

Alle auf dieser Insel stehen füreinander ein.
في هذه الجزيرة نحن جميعاً معاً

Dieser Mann wird keine Ruhe geben, bis er nicht... alles, was auf dieser Insel lebt, zerstört hat.
لن يرتدع هذا الرجل حتّى يدمّر... كلّ حيّ في هذه الجزيرة

Irgendjemand ist hier! auf dieser Insel!
شخص ما هنا في هذه الجزيرة

Ich bin seit drei Jahren auf dieser Insel, Jack-- 3 Jahre, 2 Monate und 28 Tage.
لقد مرّ على تواجدي في هذه الجزيرة - -(ثلاث سنوات (جاك

Es befindet sich Gold der Konquistadoren auf dieser Insel.
يوجد ذهب في هذه الجزيرة

Wenn wir unseren Stolz vergessen und Flint mit der Urca helfen, wer auf dieser Insel profitiert dann noch davon?
إذا نسينا فخرنا وساعدنا (فلينت) للوصول للحطام، من آخر في هذه الجزيرة سيستفيد؟

auf dieser Insel, bei diesem Volk.
في هذه الجزيرة مع هؤلاء الناس