"في هونغ كونغ" - Traduction Arabe en Allemand

• in Hongkong
• in Hong Kong
• Hongkonger

in Hongkong hätte ich ein Hochhaus drauf gebaut und Miete kassiert.
في هونغ كونغ كنت سأبني المزيد من البنايات وأجني المال

Relativ kurz danach war ich in Hongkong für einen Unternehmer-Wettbewerb.
ليس بعد وقت طويل حينها، كنت في هونغ كونغ لأجل مسابقة في ريادة الأعمال.

Bei der SARS-Epidemie in Hongkong haben wir festgestellt, dass die meisten Übertragungen stattfanden, weil die Leute ihre Masken nicht richtig auszogen.
في وباء سارس، علمنا أنه في هونغ كونغ معظم حالات العدوى كانت نتيجة أن الناس كانت تخلع الأقتعة بطريقة غير سليمة.

Hier sieht man, wo ich herkomme. Ich wuchs in Hong Kong auf, wo 6 Mio. Menschen auf 1.095 km² leben.
هنا حيث أتيت. لقد نشأت في هونغ كونغ ، مع ستة ملايين شخص يعيشون في ٤٠ ميلاً مربعاً.

13 Jahre später ist das politische und rechtliche System in Hong Kong heute genau so unterschiedlich wie es 1997 war.
بعد 13 عاماً النظام السياسي والعدلي في هونغ كونغ مختلف كثيراً عما كان عليه في عام 1997

Durchsuchen Sie sofort Simen Tings Hongkonger Büro.
في الحال ابحثا لي عن مكتب سيمين تينج في هونغ كونغ.

Und ein bemerkenswerter Arzt in Hongkong reagierte sofort und schlachtete 1,5 Millionen Hühner und Vögel, und so stoppten sie diesen Ausbruch in seinen Anfängen.
وطبيب مشهور في هونغ كونغ إستجاب في الحال بذبح مليون ونصف دجاجة وطائر، ولقد أوقفوا ذلك الوباء من طريقه.

in Hongkong ist das verboten. Es müssen Chinesen in der Nähe wohnen.
لقد مُنعت في هونغ كونغ لابد وأن صينيون يعيشون هنا

Falls wir uns in Hongkong wiedersehen, erkennen wir uns vielleicht nicht mehr.
قد نتقابل صدفة في هونغ كونغ و ربما لن يعرف أحدنا الآخر

Er steht in Verbindung mit einer Entführung in Hongkong.
أولا،لانه كان متورط في عملية إختطاف في هونغ كونغ.

in Hongkong können wir dir Anzüge kaufen oder DVD-Raubkopien.
لم لا ؟ في هونغ كونغ سنشتري لك بدلات . أو روج خمور أو أي شيء

In einem Restaurant in Hongkong hab ich mal einem Mann das Leben gerettet.
انقذت أحد الأشخاص مرة في مطعم في هونغ كونغ

Jeder in Hongkong will jetzt Wing Chun lernen!
الجميع في هونغ كونغ يتحدث عن الجناح شون مباراة هونغ كوين هذا رائع

Ich bleibe in Hongkong und versuche, weiterzudrehen, aber ich merke, dass ich verfolgt werde.
أنا بقيت في "هونغ كونغ"، على أمل مواصلة التصوير لكن اكتشفت أنني ملاحقة.

Dennoch gibt es täglich Berichte von Störungen in Hongkong oder von blauhäutigen Mördern in Wyoming.
و مع ذلك كل يوم هناك تقارير بوجود اضطرابات في هونغ كونغ و قتلة ببشرة زرقاء في وايومينغ

Er will seine Kampfkunst hier in Hong Kong etablieren.
انه يريد لتعليم فنون الدفاع عن النفس في هونغ كونغ.

Und nach dem, was Sie in Hong Kong getan haben, sind Sie mir das schuldig.
''فبعد ما أخذتَه في ''هونغ كونغ أنتَ مدينٌ لي.

Ich schwöre dir, wenn ich mit dir in die selben Probleme wie in Hong Kong laufe...
أقسم أنني أتهرب من نفس المشكلة التي وقعت فيها معك في هونغ كونغ

Es gibt ein Biotechunternehmen in Hong Kong.
هناك شركة التكنولوجيا الحيوية في هونغ كونغ.