"في واحدة من تلك" - Traduction Arabe en Allemand

• in einer dieser
• in einem dieser

Es ist gut, letztendlich mit Ihnen zu sprechen. Wünschte, dass ich in einer dieser 242 Nächte in der Todeszelle, die Chance dazu gehabt hätte.
تمنيت لو كانت لدي هذه الفرصة في واحدة من تلك الليالي الـ 242 التي انتظرت بها الإعدام

Wünschte, dass ich in einer dieser 242 Nächte in der Todeszelle, die Chance dazu gehabt hätte.
تمنيت لو كانت لدي هذه الفرصة في واحدة من تلك الليالي الـ 242 التي انتظرت بها الإعدام

Ich meditiere in einer dieser eiförmigen Sauerstoffzellen.
كنت أتأمل في واحدة من تلك الكبسولات البيضاوية

Vermutlich hätte sie dasselbe getan, was ihr widerfahren war, hätte sie in einem dieser Häuser gelebt.
هي ربما فعلت أشياء مثل هؤلاء التي حدث لها. إذا كانت ستعيش في واحدة من تلك البيوت،

Die Pläne sind in einem dieser 26 Koffer.
لقد أخفيت الخطط في واحدة من تلك الـ26 حقيبة

Gefangen in einer dieser Zellen.
محبوس في واحدة من تلك الزنزانات

Sie haben dich in einem dieser Inkubatoren ausgebrütet, in Windeln gewickelt und dann nahmen wir dich mit nach Hause.
كانوا يضعونك في واحدة من تلك الحاضنات كنت ملفوفاً في حفّاضة ثم أخذناك إلى المنزل