"في يومي الأول" - Traduction Arabe en Allemand

• an meinem ersten Tag
• am ersten Tag

Aber ich kann an meinem ersten Tag nicht jeden so kennenlernen.
لكن لا يُمكنني مُقابلة الجميع في يومي الأول بهذا المنظر.

Ich sah die TED Fellows an meinem ersten Tag hier. Und er stand auf und erklärte mir,
رأيت زملائي في تيد في يومي الأول هنا. وقد نهض وشرح

Sie hat es vielleicht gemacht, damit ich an meinem ersten Tag schlecht aussehe.
من المحتمل فعلتها لكي أبدو سيئة في يومي الأول

Ich hab befürchtet, dass ich gleich am ersten Tag Scheiße baue.
شكرا سيدي، جائني تحذير من قبل وكنت سأطرد في يومي الأول

Marissa, ich versuche nicht, mich am ersten Tag wichtigzumachen, aber laut ihrer Akte hat Frau Price ihren Gerichtstermin verpasst, was bedeutet, ich muss wissen, wie dein Plan aussieht.
ماريسا) انا لا أحاول أن أرمي بثقلي هنا) في يومي الأول ولكن طبقا لملفها السيدة (برايس) فوتت معاد محاكمتها

Als ich an meinem ersten Tag hier rausging, hatten sie mein Auto rosa bemalt.
اوه, في يومي الأول خرجت ورأيتهم قد قامو بطلاء سيارتي باللون الوردي

3.000 Menschen sind an meinem ersten Tag gekommen.
ثلاثة آلاف شخص شاهدوني في يومي الأول

ich werde gleich an meinem ersten Tag nach einer Harnwegsinfektion riechen!
ستصبح رائحتي كمبوله في يومي الأول