"في يومٍ واحد" - Traduction Arabe en Allemand

• an einem Tag
• einem einzigen Tag

ICH ERREICHTE an einem Tag WOFÜR ROBERT KENNEDY
يستطيعون قتلي بالغاز، لكنني مشهور. انجزت في يومٍ واحد ما

Es ist erstaunlich wie du 120 Stunden an einem Tag geschafft hast.
أمرٌ مدهش أنّكَ أنهيتُ 120 ساعة في يومٍ واحد

Dad hat ihr immer gesagt, dass... wenn sie versucht, zwei Leben an einem Tag zu retten, es vielleicht nicht funktioniert, es für sie tödlich sein kann,
. ابي لطالما قال لها هذا ان قامت بإنقاض حياة شخصين في يومٍ واحد . هذا ربما لن يجدي

Mein persönlicher Rekord war bisher 10 Mal an einem Tag.
إذن حتى الآن, رقمي القياسي كان عشرة في يومٍ واحد

Ich versuche nur zu verstehen, wie sich mein Leben an einem einzigen Tag völlig wenden konnte.
أنا فقط أحاولُ أن أفهم كيفَ أمكنَ لحياتي أن تنقلبَ كلّيّةً في يومٍ واحد

Es lief alles so gut hier. Und Sie reiten es an einem Tag in die Scheiße.
لقد كنّا نحظى بأمرٍ جيدٍ هنا ولقد أفسدت كلّ شيء في يومٍ واحد

Zwei Wunder an einem Tag.
معجزتان في يومٍ واحد

Schon 2 Tote an einem Tag.
وفيّتان في يومٍ واحد الآن

Man, Teddy Roosevelt hat an einem Tag mehr Spanier umgebracht... als die meisten Menschen es in ihrem ganzen Leben tun.
(يارجل ، لقد قتل (تيدي روزفيلت من الأسبان في يومٍ واحد أكثر مما يفعله أغلب الناس في جميع حياتهم

Ja. Ich fand ihn an einem Tag.
نعم و أنا وجدتُه في يومٍ واحد

Also... zwei große Rettungen an einem Tag.
إذًا... إنقاذين كبيرين في يومٍ واحد.

Ich habe sein Letztes an einem Tag gelesen, und konnte danach nicht schlafen.
تاتّيرسالّ)؟ ) قرأت روايته الأخيره في يومٍ ...واحد و من ثم جافاني النوم

Er hat an einem Tag 2 Väter verloren.
-لقد فقد أبوين. في يومٍ واحد

Hey, hör mal, ihr Name ist Mackenzie oder Miss McHale, und sie hat mehr echte Nachrichten an einem Tag gebracht als ich in meiner ganzen Karriere.
انت,استمع إلي,ان اسمها هو (ماكنزي)أو الآنسة(ماكهال), ولقد قامت بتقديم أخبارًا واقعية في يومٍ واحد أكثر مما قمت به بتاريخي كله.