"فِرَق" - Traduction Arabe en Allemand

• Kompanien
• Teams

Wir haben 6 Kompanien stationiert zwischen uns und dem Ärmelkanal.
هناك ستة فِرَق من الرجال، مقسمين أرباع بيننا وبين القناة.

Ich habe auf dem Schiff 8 Kompanien unter Waffen.
هناك ستة فِرَق من الرجال المحاربين على تلك السفينه.

Gewinne ich, schickst du die 6 Kompanien.
وإذا فزتُ، سترسل ستة فِرَق من الرجال.

Wenn wir nicht miteinander arbeiten, brauchen wir mehr Zeit, mehr Geräte, mehr Systeme, mehr Teams.
عندما لا نتعاون نحن نحتاج إلى وقت أطول، معدات أكثر، أنظمة أكثر، فِرَق أكثر.

Diese Marken wurden von einer Reihe von Teams in Nordamerika entwickelt.
تم تصنيع هاتين البطاقتين بواسطة فِرَق متنوعة في شمال أمريكا

Und da ich nicht vorhabe, mit irgend- welchen anderen Teams zu essen,... werde ich mein Tangerine Chicken mit angemessenem Genuss verköstigen.
و بما أني لا أنوي تناول الطعام مع أية فِرَق أخرى سأتناول وجبتي برغبة مناسبة

Heute segeln 6 Kompanien nach Schottland. Was?
ستة فِرَق في طريقهم إلى " سكوتلاندا" الليلة.

Delphines Teams arbeiten an einer Gentherapie.
وهي مُتَوقّعة ومُحددة ديلفين) لديها فِرَق)