"قابلته منذ" - Traduction Arabe en Allemand

• traf ihn vor
• Ich habe ihn vor

Ich traf ihn vor ein paar Jahren, als ich Blumen für eine Veranstaltung von ihm lieferte, und er fand meine Geschichte faszinierend.
لقد قابلته منذ عدة سنوات عندما قمت ببعض الأزهار له لدعوة وقد وجد حياتي فضولية

Ich traf ihn vor 10 Jahren, wusste aber nicht, dass er es ist.
قابلته منذ 10 سنوات لكن لم أكن أعلم أنه هو

Rives ist hier und ich traf ihn vor Jahren auf einer Buchmesse; er erstellt Pop-Up-Bücher.
(ريفز) معنا هنا, و قابلته منذ سنوات فى معرض للكتاب; و هو يقوم بصناعة الكتب المجسمة.

Ich habe ihn vor zwei Stunden zum ersten Mal gesehen.
انا لا اعرفه ، لقد قابلته منذ ساعتان فقط

Ich habe ihn vor drei Wochen in Nizza kennen gelernt. Im Urlaub.
قابلته منذ 3 أسابيع في (نيس)، كنت في عطلة.

- Ich traf ihn vor einem Jahr.
حسنا, لقد قابلته منذ عام