"قادمون" - Traduction Arabe en Allemand

• kommen
• kommt
• unterwegs
• auf dem Weg
• hinter
• holen
• wollen
• Anmarsch

(Joshua) General McAllister, 801. Hier ist Delta 1. Wir kommen. Ende.
جين ماكليستر ، هذه دلتا 1 ، نحن قادمون حول

Gehs ihnen sagen. Ich hab keine Männer mehr und die Russen kommen.
اذهب أقول لهم أنني لم يكن لديك أي الرجال والروس قادمون.

- Schaut nicht zu ihnen hin. - ich kann sie sehen. Sie kommen.
ـ لا تنظري اليهم لا تنظري ـ استطيع ان اراهم، انهم قادمون

Sie sind im Osten und kommen vom Süden, um uns an der Flucht zu hindern.
لقد احاطوا من الشرق من جهتنا انهم قادمون من الجنوب لكي يقطعوا علينا الهروب

25 Jäger sind gerade losgeschickt worden, sie kommen auf uns zu.
خمسة وعشرون مركبة قتال تم إطلاقها منذ الوصول قادمون بطريقهم

Ich verstehe das nicht, sollen wir am Montag um 16 Uhr kommen?
انا لا أفهم هل نحن قادمون يوم الاثنين الساعة الرابعة ؟

Morgen kommen ein paar Freundinnen zum Tee. Magst du dabei sein?
بعض الأصدقاء قادمون لتناول الشاي غداً، هل تودين الإنضمام معنا؟

Die Leute kommen von Queens her und steigen von der Linie E zur Linie 6 um.
الناس قادمون من كوينز، يبدّلون من القطار إي إلى القطار 6.

Als die Yankees sie kommen sahen, legten sie ihre Waffen nieder und versteckten sich.
لدرجة أن اليانكيز عندما شاهدوهم قادمون .. أنزلوا مسدساتهم وإختبأوا

Ich glaube, es kommen Leute hierher. Eine Menge.
سمعته ، أعتقد أن هناك بعض الرجال قادمون من هذا الطريق ، العديد منهم

Es liegt bei Ihnen. 200 Männer kommen aus dem Süden und wollen Arbeit.
اقبل أو ارفض ، هناك 200 رجل قادمون من الجنوب سيسعدون بالحصول على هذا العمل

Sie sind aus Texas, kommen über die Grenze und kaufen Schnaps und Waffen.
انهم قادمون من تكساس انهم يعبرون الحدود للتزود باللأسلحة والمشروب

Es kommen 4.000 Zulus auf Sie zu.
هناك 4000 من مقاتلى الزولو قادمون للقتال ضدك

Ich sag dir eins, Cassidy... sie kommen mit dem Geld für die Löhne.
لقد قلت لك يا كاسدى انهم قادمون بالمرتبات

Funk dem Cockpit, dass gleich zwei Araber an Bord kommen.
إذاعة كابينة القيادة. أخبرهم أن اثنان من العرب قادمون

- Na ja, da kommen Furcht einflößende Männer.
هناك بعض الاشخاص المرعون قادمون بهذا الاتجاه

Strombaerden! Rüber zur Station 19! Sie kommen über die Brücke!
ستورم بيردن، اذهب للمركز 19 انهم قادمون عبر الجسر

Vergiss nicht, die Großeltern kommen auch.
لا تنسَ أن الأجداد قادمون عصر هذا اليوم.

- Äh, ein Paar kommt später für Unterlagen vorbei und bringt einen Scheck mit.
لدي زوج من الأشخاص قادمون في وقت لاحق لملئ بعض الأوراق ويتركون شيكاً

Wir holten sie unterwegs ein. Sie kommen, Euch ihre Dienste anzubieten.
لقد التقينا بهم في طريقنــا وهم قادمون إلى هنــا ليقدموا لك عروضهم

Wie viele von Ihnen haben eine Kuh über die Straße gehen sehen auf dem Weg von Bangalore nach Mysore?
كم منكم رأى بقرة تجتاز الطريق في الهند بينما أنتم قادمون من بانغلور إلى مايسور؟

Von Jeremys Computer, ja, aber Katia, wir sind alle hinter dir her.
من جهاز الكمبيوتر جيريمي نعم لكن كاتيا، أننا قادمون للعثور عليكى

Sie hat keine Ahnung und denkt, wir holen euch morgen ab.
تحدثت إليها, لم تشك بشيء. تظن أننا قادمون غداً لإستقبالكم.

Captain Taggart, da sind Klappergestelle im Anmarsch!
ايها القائد تاجر , لديك جنود اليين قادمون