Sie sehen hier den Kapitän der SS Happiness, einem Fischerboot. | Open Subtitles | ترى أمام عينيك سعادة قائد قوات العاصفة قارب صيد غير عادي |
Er ging zum Nordpol mit einem Fischerboot. | Open Subtitles | لقد ذهب إلي القطب الشمالي على متن قارب صيد |
Dieser Mann arbeitete auf einem Fischerboot. | Open Subtitles | وهذا الرجل كان يعمل على متن قارب صيد. |
Mit dem Fischkutter sind wir in aller Herrgottsfrühe hinausgefahren... und abends mit dem Fuhrwerk ins Watt. | Open Subtitles | أبحرنا في قارب صيد في الصباح الباكر ووصلنا إلى الشاطئ في المساء |
Wenn sie dich das Gewehr zurück geben lassen, vielleicht kriegst du dann ein Fischerboot. | Open Subtitles | ربما اذا تركوكي تأخذي البندقية ستحصلين علي قارب صيد صغير |
Admiral... {\pos(192,215)}Die Funker fingen eine Übertragung eines amerikanischen "Fischerboots" ab. | Open Subtitles | أيها العميد الإتصالات إعترضت إرسال من "قارب صيد" أمريكي |
Dieser Mann arbeitete auf einem Fischerboot. | Open Subtitles | وهذا الرجل كان يعمل على متن قارب صيد. |
Sie ist auf einem Fischerboot vor der Küste von St. John Point. | Open Subtitles | انها على متن قارب صيد قبالة "سواحل القدّيس "جون بوينت |
Verbrachte den ganzen Sommer auf einem Fischerboot. | Open Subtitles | قضيت الصيف كله على قارب صيد. |
Was macht er auf einem Fischerboot, das bei Dagenham anlegt? | Open Subtitles | ما الذي يفعله على متن قارب صيد في (داغنهام)؟ |
Er ist auf einem Fischerboot in der Nähe, und er sinkt. | Open Subtitles | على قارب صيد بقربنا ويغرق. |
Wir haben mal auf einem Fischerboot gearbeitet. | Open Subtitles | اعتدنا العمل على قارب صيد. |
Ich war auf Grönland und dann brachte mich Seans Spur auf 'nen Fischkutter, und dann bin ich hier auf Island gelandet. | Open Subtitles | كنت على متن قارب صيد أتعقب شين وانتهى بي الأمر هنا في ايسلندا |
Fischkutter. | Open Subtitles | قارب صيد رأها عالقة |
Ja, ein Fischkutter hat meinen Cousin mal überfahren. | Open Subtitles | أجل، قارب صيد صدم قريبي |
- Haben Sie einen Plan dafür? - Ja, natürlich. Runter zum Hafen fahren, ein Fischerboot mieten und die Dinge auf dem Festland in Ordnung bringen. | Open Subtitles | نعم, هناك, القياده حتى مرسى السفن ثم نأخذ قارب صيد ونتجه بها نحو الجزيرة الرئيسيه |
Ich motze ein Fischerboot auf. | Open Subtitles | أنا أقوم بتشغيل قارب صيد خارج البحر |
Morgen fährt ein Fischerboot nach Hammars. | Open Subtitles | قارب صيد سيغادر من "هامارز" غداً. |
Das ist der Rumpf eines Fischerboots. | Open Subtitles | إن ذلك هيكل قارب صيد |