| Ebonia, warum bist du so grausam zu mir? | Open Subtitles | أيبونيا، لماذا أنت قاسي جدا علي؟ |
| - Bring mir meine Twinkies zurück! - Du bist so grausam. | Open Subtitles | أعدلي باكيت التوينكي أنت قاسي جدا |
| Meng, wieso sind Sie so grausam? | Open Subtitles | مينج، أنت قاسي جدا. |
| Das ist mir zu grob. | Open Subtitles | لقد وعدتيني. هذا قاسي جدا. |
| Du bist zu grob. | Open Subtitles | هذا قاسي جدا |
| Sehr, sehr hart. | Open Subtitles | قاسي جدا |
| Mein Herr, dieser Anblick ist zu grausam, als dass Ihr ihn ertragen könntet. | Open Subtitles | سيدي، هذا المشهد قاسي جدا لك لكي ترى |
| Ist dir das zu grausam? | Open Subtitles | قاسي جدا ؟ |
| Warum bist du so grausam zu mir? | Open Subtitles | لما أنت قاسي جدا معى؟ لماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 