| Ich dachte, Sie hielten mich für einen Richter, dass Sie Angst vor mir hätten. | Open Subtitles | نعم، قيل لي عن ذلك تصورتُ من قبل أنكم اعتبرتموني قاضيًا أو على الأقل مسؤولاً بالمحكمة |
| Er wäre ein großartiger Richter des obersten Gerichtshofes geworden. | Open Subtitles | كان من الممكن أن يكون قاضيًا عظيمًا في المحكمة العليا |
| hat sich selbst nie zum Richter aufgeschwungen, zum Geschworenen und zum Henker. | Open Subtitles | ما نصّب نفسه قط قاضيًا وهيئة محلفين وجلاد. |
| Es ist komisch, wenn man aufwacht und ein Richter in feierlicher Robe oder in regelrechten Lumpen neben Ihrem Bett herumläuft. | Open Subtitles | عادةً ما يصل حضرة القاضي مبكرًا جدًا عندما أكون لا أزال نائمًا ليس من التجارب المريحة أن تستيقظ بالصباح لتجد قاضيًا... |
| - Das war ganz schön eng. - Als Richter hast du Vorteile. | Open Subtitles | -أعتقد أنه من الجيد كون المرء قاضيًا |
| Korsak, hey, welcher Richter schuldet dir einen Gefallen? | Open Subtitles | (كورسكا)، أثمة قاضيًا مُدينًا لكَ بخدمة؟ |
| - Ich brauche einen guten Richter. | Open Subtitles | -أحتاج قاضيًا بارعًا |
| - Aber ich könnte Richter werden. | Open Subtitles | -لكنّني يُمكنني أن أكون قاضيًا . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 