"قاعة كارنيجي" - Traduction Arabe en Allemand

• Carnegie Hall

Ich spiele nicht nur in den namhaften klassischen Konzertsälen, wie Carnegie Hall und Kennedy Center, sondern auch in Krankenhäusern, Kirchen, Gefängnissen und Leprakolonien, um nur ein paar zu nennen.
انا لا اعزف فقط في صالات الحفلات الكلاسيكيه المرموقه مثل قاعة كارنيجي ومركز كينيدي، لكن ايضا في المستشفيات، الكنائس، السجون، ومرافق المقيدة للمرضى الجذام، فقط لأذكر البعض

Ich hab hier in der Disney Hall gespielt und in der Carnegie Hall und ähnlichen Sälen.
قمت بالعزف في قاعة ديزني هنا و قاعة كارنيجي و أماكن مماثلة.

Die Säle wurden größer. Carnegie Hall ist schon recht groß.
فأصبحت القاعات أكثر إتساعاً. قاعة كارنيجي كبيرة نسبياً.

Das hier ist Carnegie Hall.
هذه قاعة كارنيجي.

Und natürlich wollte sie unbedingt in der Carnegie Hall auftreten.
[آندي] ( وكانت هي بالطّبع تتحرق شوقاً لئن تغني في (قاعة كارنيجي.

"Ja, ich bin endlich in der Carnegie Hall, aber ich spiele nicht Bach."
"هأنذا في (قاعة كارنيجي) أخيراً، ولكنني لن أعزف لـ(باخ)".

Carnegie Hall.
قاعة كارنيجي...

Sie hatte sich zur klassischen Pianistin ausbilden lassen mit dem Ziel, die erste schwarze klassische Pianistin zu werden, die in der Carnegie Hall auftritt.
فقد تدرّبت لتصبح عازفة موسيقى كلاسيكية على البيانو واضعة نصب عينيها هدفاً هو... أن تصبح أول عازفة بيانو منفردة للموسيقى الكلاسيكية من أصول أفريقية.. (تغني في (قاعة كارنيجي.