"قالت بأنّ" - Traduction Arabe en Allemand

• sagte

Sie sagte, dass irgendwas im Haus ihren Mann, Jack, geschnappt hätte.
قالت بأنّ الشيء في البيت مسك جاك، زوجها.

Sie sagte Dein Nachbar fand Dich auf der Veranda liegend.
قالت بأنّ جارك وجدك مسجىً بالخارج على شرفتك

Sie sagte ich sollte dem Mann danken, der mir sein Blut gegeben hat.
قالت بأنّ عليّ أن أشكر الرجل الذي تبرّع لي بالدم

Sie sagte, in ihrer Wohnung wäre etwas, unter ihrem Bett.
قالت بأنّ هنالك شيئاً بشقّتها أسفل سريرها

Du warst doch diejenige die sagte ich sollte meine Gefühle ausleben.
أنتِ من قالت بأنّ عليّ أن أحسّ بمشاعري

Ich meine, sie sagte, sie hätte einen Psychologie-Abschluss.
"أعني، لقد قالت بأنّ لديها شهادة بِـ"علم النّفس

Du warst doch diejenige die sagte, ich sollte meine Gefühle ausleben.
-أنتِ من قالت بأنّ عليّ أن أحسّ بمشاعري !

Es ist nur eine Frage der Zeit und Agent Marlow sagte, dass sie dich schützen könnte...
إنّها مسألة وقت فحسب، والعميلة (مارلو) قالت بأنّ بوسعها حمايتك

Sie sagte, es wäre nur zu seinem Besten.
لقد قالت بأنّ هذا لصالحه

Sie sagte, es gäbe ein Problem.
. قالت بأنّ هنالك مشكلة