"قانوننا" - Traduction Arabe en Allemand

• Kodex
• Gesetz
• Gesetze

Das ist unser Kodex, Sir.
هذا هو قانوننا يا سيدي

Severo, wie lautet unser Kodex?
ما هو قانوننا يا (سيفيرو)؟

Lianengleich schlingt das Gesetz sich, voran und zurück, auf und ab.
فمثل جذع الشجرة في تجميع الافرع قانوننا سيجعلنا متحدين

Hier gilt unser Gesetz.
نحن لوحدنا. نحن يمكن أن نشرع قانوننا الخاص!

Man darf nicht über ihn reden. Das ist gegen das Gesetz.
ليس مصرح لي بالتحدث عنه إنه ضد قانوننا

Ungeachtet dessen, was Regierung oder Oberstes Bundesgericht sagen, hier gelten unsere Gesetze.
بعضّ النظر عمّا تقوله الحكومة الفيدرالية، وبغضّ النظر عن.. والمحكمة العليا تقول أن قانوننا.. هو القانون.

"Lianengleich schlingt das Gesetz sich, voran und zurück, auf und ab."
فمثل جذع الشجرة في تجميع الافرع ...قانوننا سيجعلنا متحدين

Das würde gegen das Gesetz verstoßen.
ذلك سيكون ضد قانوننا الأعلى

- Meuterei, das Gesetz ist eindeutig.
-تمرُّد، قانوننا واضح

Die Scharia unseres Propheten und unsere Gesetze wurden angewandt.
‫تمّ تطبيق شريعة نبينا ومراسيم قانوننا‬

Und in solchen Notfällen... sind unsere Gesetze transparent und unmissverständlich.
وفي مثل هذه الطوارئ والظروف ... قانوننا شفاف ولالبس فيه