| Ich wollte sagen: "Und jetzt geben sich die Herren die Fäuste." Wie lange habt ihr den zurückgehalten? | Open Subtitles | كنت على وشك قول ، والأن السادة يخبطون قبضاتهم كم من الوقت كنتم تكتمون هذه ؟ |
| Lauf ihnen nicht direkt in die Fäuste. | Open Subtitles | لقد فهمت الأمر يا أبي توقّف عن الركض نحو قبضاتهم |
| Sie machten schmatzende Geräusche vor lauter Hunger... sie stopften ihre Fäuste in ihre Münder und machten dazu... schmatzende Geräusche mit fürchterlichem Grinsen. | Open Subtitles | كانوا يطلقون أصواتاً كأنهم يلتهمون بأفواههم يقومون بحشو قبضاتهم فى أفواههم و يطلقون أصواتاً تلتهم و كانت وجوههم عابسة بصورة مخيفة |
| "Manna essen, ihre Fäuste schütteln und zu Kreuzigungen gehen. | Open Subtitles | ويأكلون "المّنْ" ويهزّون قبضاتهم ...ويذهبون إلى عمليات الصلب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 