"قبل أربع سنوات" - Traduction Arabe en Allemand

• vor vier Jahren
• " VIER JAHRE
• Vor ungefähr vier Jahren

vor vier Jahren nahm dieser Typ sechs Frauen das Leben weil wir ihn nicht aufgehalten haben.
إسمعوا ، قبل أربع سنوات ، هذا الرجل قتل ستّ نساء ، لأننا لم نوقفه

Möchtest du mir vielleicht erzählen, was sich zugetragen hat... vor vier Jahren?
هل تمانع الحديث عن ماذا حدث لك.. قبل أربع سنوات ؟

Nach den vielen Jahren, in denen ich im Bereich Handel und Wirtschaft arbeite, arbeitete ich vor vier Jahren an den Fronten menschlicher Verwundbarkeit
حسناً بعد سنوات من العمل في التجارة والاقتصاد، قبل أربع سنوات مضت، وجدت نفسي أعمل في الخطوط الأمامية للأزمات البشرية.

Vor ungefähr vier Jahren, im Gefängnis, schlugen ihr eines Tages unter der Dusche die "White Angels of Mercy" die Scheiße aus dem Leib.
قبل أربع سنوات في السجن ان ملاك الرحمة الابيض تغلب على شيطانها الاسود في يوم اثناء الاستحمام

Sie wissen doch, das mir vor vier Jahren ihre Leute sagten, er sei in "Amber" eingeschlossen worden.
أخبرتموني قبل أربع سنوات أنّه علق بالكهرمان

Ihr Jungs hattet einen Auftritt vor vier Jahren.
،لم تعزفوا سوى أغنية واحدة .. قبل أربع سنوات

Die Bruderschaft in der Nick vor vier Jahren an einer Überdosis starb.
الرئيس الاجتماعي كان نيك المدير التنفيذي قبل أربع سنوات

Was, wenn das Opfer vor vier Jahren wurde nicht vergewaltigt mit einem Soda--Flasche?
أجل. ماذا لو الضحيّة قبل أربع سنوات لم تُغتصب بقنينة صودا؟

Du hast mir das gleiche vor vier Jahren zu Weihnachten gekauft.
أنا قد اشترى يساوي واحد في عيد الميلاد، قبل أربع سنوات.

Und Name und Adresse der Frau, die ihn vor vier Jahren hierher brachte.
واسم وعنوان المرأة التي اشترته قبل أربع سنوات

Ja, leider ist er vor vier Jahren verstorben.
نعم، اه، اه، للأسف، وقال انه، انه وافته المنية قبل أربع سنوات.

Erinnerst du dich, wie ich vor vier Jahren gesagt habe, dass ich nur ein paar Tage bleibe?
اه، تذكر قبل أربع سنوات كيف قلت لك أنا لن يؤدي إلا أكون هنا لبضعة أيام؟

vor vier Jahren war die Polizei in der Lage, festzustellen, dass die Hand des Mörders über den Griff des Messers rutschte, als er sie erstach.
قبل أربع سنوات إستطاعت الشرطة تقرير أن ذراع القاتل إنزلقت من مقبض السكينة عندما طعنها

vor vier Jahren fielen Soldaten ohne Hoheitsabzeichen auf der Halbinsel Krim ein. Zur gleichen Zeit tauchten in den russischen Medien massenweise Fake News über die Ukraine auf.
قبل أربع سنوات خلت، قام جنود مجهولون بالدخول إلى شبه جزيرة القرم، وفي الوقت ذاته، كانت وسائل الإعلام الروسية تتمادى في نقل الأخبار الكاذبة عن أوكرانيا.

Sie haben diese Folie schon gesehen, vor vier Jahren — ein Parasit infiziert ein Gehirn und verursacht sogar selbstmörderisches Verhalten im Interesse eines Anliegens jenseits der eigenen genetischen Fitness.
لقد رأيتم هذه الصورة قبل أربع سنوات.. الطفيلي الذي يصيب الدماغ ويحث حتى على الانتحار في سبيل قضية غير قضية صحته الجينية.