"قبل أنا" - Traduction Arabe en Allemand

• bevor ich
• vorher

Erzählen Sie mir lieber davon, bevor ich eine Handvoll Beweise habe.
يستحسن أن تخبريني قبل أنا أحصل على حفنة من الأدلة

Weißt du, bevor ich deine Assistentin wurde, war ich deine Krankenschwester.
تَعْرفُ، قبل أنا كُنْتُ مُساعدَكَ، أنا كُنْتُ ممرضتَكَ.

Sie haben die Naqahdah-Generatoren überladen, um die Basis zu sprengen, bevor ich sie verlasse.
وضعتى مولّدات نكودريا لزيادة تحميل تحاولى تفجير القاعدة قبل أنا اتركها

bevor ich sterbe, will ich wissen, was mit meiner Tochter geschah.
سوف أموت وأود أن أعرف مالذي حدث لابنتي قبل أنا أموت

Aber vorher sagen Sie ihm, was ich Ihnen erzählt habe.
لكن قبل أنا أعْمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تُخبرَه الذي أخبرتُك.

Hat einigen meiner besten Männer übel zugesetzt, bevor ich ihn überwältigen konnte.
قام بشطر بعض من افضل رجالي قبل أنا اتمكن من ان أقفز واحصل عليه

Ich möchte wieder dorthin zurück, als die Dinge einfacher waren, bevor ich abgetaucht bin, vor Henry.
أرغب بالعودة عندما كانت الأمور بسيطة قبل أنا أختفي قبل هنري

bevor ich es zu irgendetwas brachte, hab ich mich gefragt:
قبل أنا أقوم بعمل شيء في حياتي سألت نفسي

Ich will die Spangen loswerden, bevor ich 30 bin.
أريد ان انزع عني هذا التقويم قبل أنا اصبح ب 30.

Ich sage, wir machen hier kehrt, bevor ich deine Sachen verpacken muss.
لذلك أقول نحن عن وجه اللعنة حتى من هنا قبل أنا للطي القرف الخاص بك في مربع.

Und sie starben beide, bevor ich 5 wurde.
وكلاهما ماتا قبل أنا كُنْتُ خمسة.

Ich hoffe, wir fassen sie, damit sie es uns sagt, bevor ich noch eine Nacht hier sitzen muss.
حسنا، أتمنّى بأنّنا نمسكها لذا هي يمكن أن تخبرنا... قبل أنا يجب أن أصرف ليلة أخرى هنا.

bevor ich das Geld angenommen habe, hätte ich daran denken sollen, wie sehr es Raj verletzen würde.
قبل أنا آخذ المال منك ، كان يجب أن آخذ بعين الإعتبار كمهذاسيؤلم"راج"

Ein paar Stunden schlafen, bevor ich wieder zur Arbeit muss.
-سأنال بعض ساعات من النوم قبل أنا أعود للعمل.

Aber bevor ich das tue, gibt es... da etwas, was du wissen solltest.
لكن قبل أنا أعْمَلُ، هناك... شيء أردتُك أَنْ تَعْرفَ.

Gib uns das Geld, das du gestohlen hast, bevor ich dir eine Kugel verpasse.
لذا، لماذا لا تعطينا المال ... الذي كنت سرقته قبل أنا أقوم بوضع الرصاص في رأسك؟

Ich glaube, das war, bevor ich ihre Eltern kennengelernt habe.
حسنًا , رباه , لايمكنني التذكر, أكانهذاقبل... لابد أن هذا كان قبل أنا التقائي بوالديها.

"Ich will die Spangen loswerden, bevor ich 30 bin."
"أريد ان انزع عني هذا التقويم قبل أنا اصبح ب 30."

Setz dich, bevor ich Gewalt anwende!
إجلسْي قبل أنا أُوقعَك.

Ich hab' ihn vorher gefragt, ob er es auch will.
أنا , أنا سألته قبل أنا أفعل ذلك ليس لديه مانع

Ich habe es dir schon vorher gesagt. Ich bin dir immer einen Schritt voraus... "Flash".
أخبرتكم بهذا من قبل أنا متقدم بخطوة على البرق دائماً