"قبل أن أعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Bevor ich mich
• bevor ich gewusst
• bevor ich wusste

Bevor ich mich versah, waren die Worte heraus.
قبل أن أعرف شيئاً كانت كلماتهم تخرج تلقائياً

Er wurde bewusstlos und Bevor ich mich versah, wehte ein Sturm der Massenhysterie durch den Ort.
فأغمى عليهم و قبل أن أعرف كان المكان ملئ بالهيستيريا

Bevor ich mich versah, heulten die Sirenen und ich war immer noch dabei den Schädel des Kerls zu knacken, nur für ein winziges Stück Gehirn, obwohl das so ziemlich das widerlichste ist, was ein Mensch essen kann.
و قبل أن أعرف ذلك ، سمعت الصافرات و أنا فقط على وشك فتح جمجمته و تذوق طعم دماغة الصغيرة و التى هي شئ مثير للإشمئزاز للتناول

Das war bevor ich gewusst habe wie es ist nicht ignoriert zu werden.
نعم، لكن هذا قبل أن أعرف شعوري بعدم التجاهل

Ja, das war bevor ich gewusst habe, dass du Sidwell bescheißen wirst.
أجل، ذلك كان قبل أن أعرف بأنّك (ستغدر بـ (سيدويل

Ja, das war bevor ich gewusst habe, dass du vorhast, Sidwell zu hintergehen.
أجل , ذلك قبل أن أعرف

Du sagtest, du würdest keine wollen. Ja, das war bevor ich wusste, dass Leute erschossen werden sollen.
نعم، حسنا، ذلك كان قبل أن أعرف بأنهم سيطلقون النار

Bevor ich mich versah, war sie tot.
ضربتها بها. قبل أن أعرف أنها ماتت.

- Nein! Bevor ich hier war. bevor ich wusste, dass er existiert.
قبل وصولي إلى هنا قبل أن أعرف أنه كان موجوداً

Ich rief an, bevor ich wusste, was ich tat.
أجريتُ الإتصال قبل أن أعرف ما الذي كنتُ أفعلهُ