"قبل أن تذهب" - Traduction Arabe en Allemand

• Bevor du gehst
• Bevor Sie gehen

Bevor du gehst, lass sie sehen, was du für unwürdig befandest.
قبل أن تذهب إجعل عيناك تلقى نظره على التى كنت تعتقد أنها لا تستحق

Bevor du gehst, sollst du wissen, daß alles, was ich besitze, dir gehört.
38,990 قبل أن تذهب أريدك أن تعرف أنَ كل شيء أملكه سيكون لك

Gut, wir müssen gehen, also schließ alle Türen ab, Bevor du gehst.
حسنا، نحن يجب الذهاب، لذا يجب التأكد من حبس جميع الأبواب قبل أن تذهب.

Bevor Sie gehen möchte ich Sie bitten, uns den rechten Weg zu zeigen.
قبل أن تذهب يمكنك أن توحهنا في الاتجاه الصحيح

Bevor Sie gehen... könnten Sie noch schnell Ihr "X" hier draufmachen?
فريد ، قبل أن تذهب هل تمانع ان تضع اشارتك على زوجين من هذه؟

Senior, Bevor du gehst, eins möchte ich wissen.
قبل أن تذهب ياسيدي، أريد معرفة شيئا واحد.

Hey, äh, Bevor du gehst, mein Vater hat mir erzählt, dass du schöne Autos magst.
قبل أن تذهب, ذكر أبي أنك تحب السيارات اللطيفة

Nun, ich hoffe, wir werden einige Zeit zusammen verbringen können, Bevor du gehst.
حسنا , آمل أن نتمكن من قضاء بعض الوقت معا قبل أن تذهب

Bevor du gehst, denke ich, dass ich dir eine Erklärung schuldig bin.
حسنا قبل أن تذهب أعتقد بأنّي أدين لكَ بتفسير

Bevor du gehst, lass mich dir eine Frage stellen.
57,734 قبل أن تذهب , دعني اسألك سؤال كيف لك أن تعرف كيف تفعل هذه الأشياء ؟

Bevor du gehst, ich glaube, da stimmt etwas mit deiner Dusche nicht.
قبل أن تذهب ، أظن أن هناك خطب ما في الدش الخاص بك.

Kannst du dir meine Hüfte ansehen, Bevor du gehst? - Im Ernst?
قبل أن تذهب أيمكنك أن تلقي نظرة على وركي؟

Oh, Bevor du gehst, Schatzi, hilf mir kurz?
قبل أن تذهب , تشاتزي , اريد مساعدة صغيرة؟

Schnapp dir ein Shirt, Bevor du gehst.
الاستيلاء على قميص قبل أن تذهب. هو على المنزل.

Hey, Fisher, Bevor du gehst, wirst du uns letztendlich sagen, für wen du arbeitest?
اه، مهلا، فيشر، قبل أن تذهب هل انت في النهاية سوف تخبرنا من الذي تعمل عنده؟

Du gibst deiner Mutter einen Kuss, Bevor du gehst.
تعالى هنا و قبل أمك قبل أن تذهب.

Wenn Sie Zeit haben, würde ich gerne mit Ihnen sprechen, Bevor Sie gehen.
لو كان عندك وقت اود التحدث إليك قبل أن تذهب

Aber Bevor Sie gehen, was wurde aus Mr. Silvestris Spender?
لكن قبل أن تذهب ماذا حل بمانح السيد سيلفاستري؟

Bevor Sie gehen: Falls Sie sich je dazu entscheiden, das Fohlen herzugeben,
حسنا قبل أن تذهب إذا قررت في يوم من الأيام أن تتخلص من المهرة

Ja, aber Bevor Sie gehen, schauen Sie sich hier noch mal um.
نعم، لكن قبل أن تذهب ألق نظرة على هذه الغرفة