"قبل الجنود" - Traduction Arabe en Allemand

• Soldaten

Nun, was sind schon zornige Soldaten, die einem nachlaufen, wenn man Freunde hat, oder?
إذن، كلاكما حسنا، من الذي كان يُطارد من قبل الجنود الغاضبين بين الأصدقاء؟

Soldaten sehen im Krieg oft UFOs.
الأجسام الغريبة غالبا تمت مشاهدتها من قبل الجنود فى وقت الحرب

Sehen Sie, es wird erzählt dass der Gründer von Quahog, Miles "Chatterbox" Musket sein Vermögen aus Angst versteckt hatte, dass es von britischen Soldaten während des Unabhängigkeitskrieges genommen würde.
بأن مؤسس كوهاخ , مايلز " الثرثار " مسكت أخفى ثروته لخوفه من سرقتها من قبل الجنود البريطانيين إبان الحرب الثورية

Lumumbas waren hinter seinem Rücken gefesselt, er wurde von kongolesischen Soldaten beschimpft.
كانت يدا (لومومبا) مقيدة وراء ظهره حيث تم الاعتداء عليه من قبل الجنود الكونغوليين

Soldaten in Vietnam markierten so ihre Opfer.
على اساس قطعة الدليل الوحيدة التي وجدت بمسرح الجريمة, المعروف باسم "بطاقة الموت", استعمل من قبل الجنود في فيتنام, ليعلموا اعداءهم..

Ich habe sehen müssen, wie Frauen und Kinder... von deutschen Soldaten erschossen wurden.
أنا كنت أشاهد كم من النساء والأطفال -قتلوا من قبل الجنود الالمان -أنت غبي جداً ,

Kurz bevor die Soldaten zu schießen begannen,... hörte ich die Leute sagen:
- . . مباشرةً قبل الجنود أن يطلقوا النار .

Augenzeugen berichteten, dass Hunderte Studenten, die friedlich am Inya-See demonstrierten, von Soldaten aus nächster Nähe erschossen wurden.
شهود عيان في الحادثة زعموا أن المئات من الطلاب شاركوا في تظاهرات سلمية بجانب بحيرة (إينيار)، تم الإطلاق عليهم وقتلهم من قبل الجنود عند نقطة النطاق الأسود،

Außer sich, weil Abeer al-Janabi, ein 14 jähriges iranisches Mädchen, von einer Gruppe amerikanischer Soldaten vergewaltigt wurde, die ihr dann eine Kugel in ihren Kopf jagten und ihre Leiche angezündeten.
(غاضبا لما حصل لـ(عبير الجنابي الفتاة العراقية ذات الـ14 ربيعاً التي اغتصبت جماعيا من قبل الجنود الأمريكيين والذين أردوها برصاصة في الرأس بعدها وأحرقوا جثتها