"قبل الحفلة" - Traduction Arabe en Allemand

• vor der Party
• vor dem Ball

vor der Party filmen wir meinen Reality-Webcast.
سوف نصور احداث برنامجى الواقعى قبل الحفلة

Wie soll ich Leonard vor der Party ein Geschenk besorgen?
سؤال، كيف سأحضر هدية لليونارد قبل الحفلة

Dann, vor der Party, bevor Mademoiselle Restarick sie erreichen konnte, besiegelten Sie auf brutale Weise das Schicksal der hilflosen Nanny Seagram.
و قبل الحفلة ، وقبل أن تصل إليها الآنسة ريستارك ختمتِ خطتك بذلك المصير الوحشي للمربية سيغرام التي بلا حول ولا قوة

Ich wäre vor der Party fertig gewesen.
وبذلك سيكون كل شيئ قد تم قبل الحفلة.

Ruht Euch vor dem Ball noch ein wenig aus. - Das werde ich.
-حاولي الحصول على قسط من الراحة قبل الحفلة الراقصة

Er hatte versprochen, vor der Party wieder hier zu sein.
قالَ بأنّه سَيَكُونُ هنا قبل الحفلة

- Du solltest dich vor der Party umziehen.
لابد أن تغير ملابسك قبل الحفلة

- Treffen Sie uns doch vor der Party.
-يمكنك مقابلتنا هناك قبل الحفلة

Du kannst nicht vor der Party abhauen.
لا يمكنك الرحيل قبل الحفلة

Hätte man mich vor der Party gefragt, ob ich wollte, dass es zu einer Kettenreaktion an Katastrophen kommt, die dazu führte, dass Luke sich den Arm bricht, hätte ich wahrscheinlich nein gesagt.
لو قمتَ بسؤالي قبل الحفلة إن كنتُ أريد أن يكون هناك سلسلة من الحوادث. تنتهي بكسر ذراع (لوك)،

Sam kommt vor der Party zu mir.
" سام " قادمة لمنزلي قبل الحفلة

Ich würde das gerne noch vor der Party heute Abend fertig kriegen.
هو شيخص يقوم عملية تقنية من خلال* الأصوات التى يتم خلقها فى الأفلام أو مقاطع الفيديو أنا فقط أُريد أن أنتهي قبل الحفلة الليلة

Weißt du, er hat mich vorhin angerufen und sagte, er wollte mich vor dem Ball treffen.
وقال انه يريد مقابلتي قبل الحفلة