"قبل المدرسة" - Traduction Arabe en Allemand

• vor der Schule
• der Vorschule
• die Vorschule

Sie sagten, sie hätten vor der Schule noch etwas in der Stadt abzuholen.
لقد أخبروني أنّ عليهم التقاط شئٍ ما من وسط المدينة, قبل المدرسة

Ich sollte das wirklich vor der Schule noch meinem Fallbearbeiter bringen.
تعلمين، عليّ أن أعطي هذا للعاملة الاجتماعية قبل المدرسة

Ich erinnere mich noch, als du noch vor der Schule, 6 Meilen gelaufen bist.
أتذكر عندما كنتِ تجرين لستة أميال في كل صباح قبل المدرسة

Im Wesentlichen haben wir jetzt Programme von der Vorschule bis zur Universität, und mehr und mehr Erwachsene, die ihre eigenen Roots and Shoots Gruppen gründen.
لكن في الأساس، لدينا الآن برامج من مرحلة ما قبل المدرسة إلى مرحلة الجامعة، وبدء المزيد والمزيد من الراشدين لمجموعات الجذور والبراعم خاصتهم.

War der letzte Angriff auch beim Anruf der Vorschule?
أخر هجوم حصل عندما اتصلت ما قبل المدرسة أيضاً أليس كذلك ؟

Nein, die Vorschule. Wir haben ihn letzte Woche angemeldet.
لا أعني مرحلة ما قبل المدرسة ، لقد أدخلناه الأسبوع الماضي ، تذكرين ؟

Und bügelt morgen vor der Schule eure Kleidung.
أوه، وتأكد من ملابسك وتسويتها قبل المدرسة غدا.

Eines Tages ging ich vor der Schule zu ihm, weil ich eine Idee hatte.
لذا.. يوماً ما ذهبتُ إليه, قبل المدرسة,

Vielleicht sollten wir vor der Schule noch zum Krankenhaus fahren.
ربما يجب أن نذهب إلى المشفى قبل المدرسة

Aber ich konnte ihr bis zum Morgen keinen Schuss besorgen, erst... erst kurz vor der Schule.
...ولكن لم أتمكن من إحضار ذلك إلا في الصباح مباشرة قبل المدرسة

Er macht diese Sache vor der Schule...
كان يفعل هذا الشيء قبل المدرسة...

Ja, ich werde vor der Schule mit Ms. Grundy lernen und nach der Schule Football trainieren und am Wochenende mit meinem Dad arbeiten.
أجل، سأدرس مع الآنسة (جراندي) قبل المدرسة وأتدرب على كرة القدم بعد المدرسة وأعمل مع والدي في عطلة نهاية الأسبوع

In der Vorschule spricht er mit sich selbst, und zu Hause spricht er mit niemandem.
حسناً ، في ما قبل المدرسة هو يتحدث مع نفسه . و بعدها في المنزل لا بتحدث مع أي أحد

- Seit der Vorschule sind wir befreundet.
كنا صديقات منذ ما قبل المدرسة.

Aber erst muss ich wegen Wyatt bei der Vorschule anrufen.
أولاً ، أحتاج أن أتأكد أن (وايت) بخير . في مرحلة ما قبل المدرسة

Wyatt sondert sich in der Vorschule ab und spricht nur mit sich selbst.
إن (وايت) يعزل نفسه في ما قبل . المدرسة ، و يتحدث مع نفسه فقط

Könnte es eine Reaktion auf die Vorschule sein, eine Art Freudsche Übertragung oder so etwas?
دعونا نرى ، ربما هي ردة فعله على ما قبل المدرسة نوع من انتقال فرويد أو شيء كهذا ؟