"قبل ثلاثة شهور" - Traduction Arabe en Allemand

• vor drei Monaten
• seit drei Monaten

vor drei Monaten bin ich 40 geworden.
قبل ثلاثة شهور كان عمري 40 سنة. بالكامل40.

Mrs Hamilton, als Sie vor drei Monaten vor den Altar getreten sind, muss lhnen klar gewesen sein, dass Sie in diese Lage geraten können.
سيدة هاملتن، لقد فعلتِ ذلك برضائك قبل ثلاثة شهور أنتِ لا بد وأن أدركت أنك قد تواجهين موقف مثل هذا

Sir, die 4500 X wurde vor drei Monaten abgeschossen.
السيد، يَقُولُ هنا 4500 إكس أُسقطَ قبل ثلاثة شهور.

- Das hab ich vor drei Monaten gemacht.
لا أستطيع، قمت بذلك فعلاً قبل ثلاثة شهور

Wir haben jetzt seit drei Monaten offen, und haben kaum Gewinn gemacht.
،إفتتحنا قبل ثلاثة شهور و حتى الآن، بالكاد نجني أرباحاً

Ich würde ja im Auto schlafen, aber das wurde vor drei Monaten gepfändet.
أنامُ في سيارتي, ولكنهم إستعادوها قبل ثلاثة شهور

(Mulder) Das Foto wurde vor drei Monaten gemacht.
هذا أخذ في مدينة ملاهي قبل ثلاثة شهور.

Die hatten Sie doch erst vor drei Monaten repariert.
أنت... أنت فقط ثَبّتَّ تعليقَي قبل ثلاثة شهور.

vor drei Monaten traf ich einen Typen.
قبل ثلاثة شهور قابلت رجلا

Seine Wohnung gehört seit drei Monaten der Bank.
شقّته رهنت إلى المصرف قبل ثلاثة شهور.