vor acht Monaten... war ich mit meinem Mann in Urlaub in Inverness, | Open Subtitles | قبل ثمانية أشهر كنت في أجازه مع زوجي في أنفيرنيس |
Also brachten wir es vor acht Monaten in Los Angeles auf den Markt. | TED | و لذا فإننا وضعناه في لوس انجليس قبل ثمانية أشهر . |
Das letzte Mal, dass du deine Schwester gesehen hast, war vor acht Monaten. | Open Subtitles | - المرة الأخيرة التي رأيت فيها أختك كانت قبل ثمانية أشهر |
Dem hier zurfolge hatte bis vor acht Monaten, | Open Subtitles | ...نعم ، وفقاً لهذا وحتّى قبل ثمانية أشهر |
Sein letzter Einsatz endete vor acht Monaten, danach arbeitete er für CityLine Oil. | Open Subtitles | وأحدث إنتشار له انتهى قبل ثمانية أشهر ، عندما عاد للعمل من أجل سيتي لاين للنفط . |
Die gleichen Kürzungen die Mr. Powell, den Job gekostet haben-- vor acht Monaten. | Open Subtitles | نفس التخفيض الذي أخرج السيد (باويل)، من وطيفته قبل ثمانية أشهر |
Mr. Santiago war in Sing Sing, bis vor acht Monaten. | Open Subtitles | كان السيّد (سانتياغو) في (سينغ سينغ) إلى ما قبل ثمانية أشهر. |
Seine Frau wurde vor acht Monaten ermordet. - Wirklich? | Open Subtitles | -زوجته قتلت قبل ثمانية أشهر . |