"قبل ساعات من" - Traduction Arabe en Allemand

• Stunden bevor

Stunden bevor die Regierung das Internet und die Telekommunikation kappte, spazierte ich in Kairo um Mitternacht durch eine dunkle Straße.
قبل ساعات من قطع النظام للإنترنت والاتصالات، كنت أمشي في شارع مظلم في القاهرة، حوالي منتصف الليل.

Bestimmte Generäle haben sich an die Verschwörung erinnert, ein erfolgloser Staatsstreich gegen Euren Vater, gerade erst wenige Stunden, bevor er gestorben ist.
تذكر بعض الجنرالات تخطيطاتك لانقلاب فاشل ضد والدك، قبل ساعات من وفاته

Mein Deputy hat gerade Ihre Kreditkarten überprüft. Stunden, bevor die Leiche gefunden wurde, haben Sie einen Kauf bei einem Walmart in der Nähe getätigt.
لقد اشتريت مؤخرا ً من مكان قرب وول مارت قبل ساعات من إيجاد الجثة

Wir brauchen einen Zeugen, der die beiden zusammen gesehen hat und zwar wenige Stunden, bevor sie vermisst wurde.
أحتاج إلى شاهد وجدهم معاً قبل ساعات من لقائهم -هذا أعتراف كامل

Stunden bevor der Umweltbericht veröffentlicht wurde.
قبل ساعات من أن يُعلن التقرير البيئي

Stunden bevor jedes der Opfer erstickt wurde.
قبل ساعات من خنق كل ضحيه من ضحايانا

Sie kam nur wenige Stunden bevor Emil starb.
لقد وصل قبل ساعات من موت ايميل

Er entwischte mir erneut in Jakarta,... nur Stunden, bevor ein Flugzeug über dem Pazifik verschwand,... mit 236 Passagieren.
فر مرة أخرى إلى (جاكرتا) قبل ساعات من اختفاء طائرة ركاب بالمحيط الهادئ وعلى متنها 236 راكبًا

Stunden, bevor er getötet wurde.
قبل ساعات من مقتله.

Während der wenigen Stunden, bevor ich mit Spartacus losziehe.
قبل ساعات من المغادرة مع (سبارتكوس)