"قبل ستّة أشهر" - Traduction Arabe en Allemand

• vor sechs Monaten

Meine Dienstzeit wäre eigentlich letzte Woche abgelaufen, deswegen haben wir das Baby vor sechs Monaten gezeugt.
كان يُفترض أن ينتهي تجنيدي الأسبوع الماضي، لذا حبلنا قبل ستّة أشهر

Sie wurde vor sechs Monaten in den Arm gestochen. Wissen Sie, wer das gewesen sein könnte?
طعنت في ذراعها قبل ستّة أشهر أتعرفي من قد يفعل ذلك؟

Wurde vor sechs Monaten wegen Einbruchs verhaftet.
اعتقل قبل ستّة أشهر بتهمة اقتحام

Wer hat diesen Satz gesagt... und zwar vor sechs Monaten und auch noch letzte Woche?
قبل ستّة أشهر و الأسبوع الماضي؟

Die Unterlagen zeigen, dass Harriet vor sechs Monaten in Indonesien war.
يُشير الدليل أنْ (هاريت) كانت بـ"إندونيسيا" قبل ستّة أشهر