| Das wird sicher nichts werden vor Thanksgiving. Und ein Brief an mich? | Open Subtitles | و من المحتمل أنها لن ترد عليك قبل عيد الشكر |
| Wir organisieren vor Thanksgiving eine kleine Party bei mir. | Open Subtitles | سنقوم انا وهي باستضافة حفلة تعارف قبل عيد الشكر في منزلي |
| - Und in dieser Karte... die sie zwei Wochen vor Thanksgiving verschickte... hat Mona Ihnen was berichtet? | Open Subtitles | - وفي هذه البطاقه، التي ارسلت قبل عيد الشكر بإسبوعين مالذي قالته لك مونا؟ |
| Vor einem Monat, vor Thanksgiving. | Open Subtitles | قبل حوالي شهر قبل عيد الشكر |
| Ihn vor Thanksgiving zu feuern, bringt Ihnen keine Freunde. | Open Subtitles | -طرد رئيس العمال قبل عيد الشكر مباشرة -لن يُكسِبُكِ أي أصدقاء . |
| Judith und ich mussten in der Sportsmen Lodge am Mittwoch vor Thanksgiving heiraten. | Open Subtitles | انا و(جوديث) وجب علينا ان نتزوج عند كوخ الرياضيين في شهر تشرين الثاني في يوم الاربعاء قبل عيد الشكر |
| Wir fanden sie vor Thanksgiving. | Open Subtitles | وجدناها قبل عيد الشكر ويلدن" أخفاها" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 