"قبل ليلتين" - Traduction Arabe en Allemand

• Vor zwei Tagen
• vor zwei Nächten

Weil mein Daddy und mein Bruder Vor zwei Tagen hier auf der Jagd waren und nicht zurückgekommen sind.
أبي وأخي خرجوا للصيد في هذا النهر قبل ليلتين ولم يعودوا أبداً

Vor zwei Tagen hat der stellvertretende Direktor des iranischen Geheimdienstes angebissen.
قبل ليلتين نائب رئيس مديرية المخابرات الايرانية اخذ الطعم

Vor zwei Tagen hast du mir Carl Nash als Hinweis gegeben.
قبل ليلتين أنت اعطيتني اسم كارل ناش كـ خيط في مقتل إيرفينق

Er hat die Pietá gestohlen, und vor zwei Nächten hat er die Svalbard Diamond Exchange ausgeraubt.
لقد سرق لوحة بييتا و قبل ليلتين سرق بورصة سفالبارد للألماس

Davon weiß ich nichts, aber ich bin mir sicher, dass mein Vater vor zwei Nächten nichts gestohlen hat.
لا أعلم شيئا عن ذلك لكني متأكد ان ابي لم يسرق شيئا قبل ليلتين

Wenn sie also vor zwei Nächten hier gewesen sind, während der Killer vorbeigelaufen ist, könnte vielleicht einer von ihnen, ihn mit seinem Handy erwischt haben.
لو كانوا هنا قبل ليلتين عندما سار القاتل من هنا واحداً منهم قد يكون إلتقطه على هاتفه الجوال.

Meinungen sorgen für Wahrnehmung und Wahrnehmung erhöht die Verkäufe, aber Vor zwei Tagen ist jemand eingebrochen und hat fünf meiner Portraits gestohlen.
كما ترى، الخلاف يخلق انتباهاً والانتباه يفيد البيع لكن قبل ليلتين اقتحم احدهم المكان وسرق خمسة من لوحاتي

Vor zwei Tagen ist nachts was passiert... ..mit einem Obdachlosen, im Weatherley Park.
لقد كان هناك حادث قبل ليلتين (مُرتبطة بشخص مُشرّد في (ويذرلي بارك

Wahle bezieht sich auf Arnold Ruolan, der seine Tochter von der Leitung des RFC entbunden hat, und zwar auf Grund des Fiaskos im Luminar Vor zwei Tagen.
والذي أعفى ابنته من ملكية نادي "ريفولوشن" القتالي بعد المهزلة التي حدثت في لومينار" قبل ليلتين"

Wo waren Sie Vor zwei Tagen, Detective?
اين كنت قبل ليلتين ايها المحقق ؟

Er fährt ein Gypsy-Taxi und Eddie wollte es sich Vor zwei Tagen ausleihen.
اعتاد ان يقود سيارة أجرة الغجر، طلب وإدي إلى --- الاقتراض قبل ليلتين.

Das Auto wurde Vor zwei Tagen gestohlen.
سرقت تلك السيارة قبل ليلتين.

- Es war Vor zwei Tagen.
لقد كانت قبل ليلتين

Falls Sie sich alle schon gewundert haben, warum ich großflächige Schäden am Kopf habe... liegt das daran, dass ich vor zwei Nächten bösartig von Harvey Specter angegriffen wurde.
لو كُنتم تتساءلون عن سبب ،أن لديّ أضرارٌ واسعة بجمجمتي ،إنهُ بسببِ أن قبل ليلتين مضت

vor zwei Nächten wurde es angelassen und der Akku war alle.
قبل ليلتين تُرك يعمل حتى نفذت البطارية

Hotel Deluxe. vor zwei Nächten eingecheckt.
فندق فاخر، نزل فيه قبل ليلتين

Wo waren Sie vor zwei Nächten als er getötet wurde?
أين كنت قبل ليلتين حين قُتل ؟

Also, wo waren Sie vor zwei Nächten?
إذاً، أين كنت قبل ليلتين ؟

vor zwei Nächten war ich betrunken in Bludhaven.
قبل ليلتين كنت في حالة سكر Bludhaven.

Ich glaube, er schnappte sie sich vor zwei Nächten in Tempe.
(اعتقد انه إختطفها من (تيمب قبل ليلتين