"قبل نهاية اليوم" - Traduction Arabe en Allemand

• bis zum Ende des Tages
• bevor der Tag zu Ende ist

Sie hätte gerne, dass ich diesen Fall bis zum Ende des Tages abschließe.
تطاردني في كل مكان من أجل إغلاق الصفقة قبل نهاية اليوم.

Ihr schwärmt aus und findet diese Aras bis zum Ende des Tages oder es gibt Flugstunden für euch alle!
ستنتشرون وتجدون هذين الببغاوين قبل نهاية اليوم ! وإلاّ فدروس الطيران للجميع

Ich möchte mit jedem meiner Klienten bis zum Ende des Tages gesprochen haben.
أريد أن اتصل بكل عملائي قبل نهاية اليوم

Und bevor der Tag zu Ende ist, wird Jem seinen Beerdigungsrock brauchen.
و قبل نهاية اليوم ,سيحتاج جيم لمعطف الدفن

Wenn Rafael Alvarez das erste verschleppte Kind ist, dann können wir mit zwei weiteren rechnen, bevor der Tag zu Ende ist.
إذا كان (رافاييل ألفاريز) هو أول طفل تم إختطافه، يمكننا إذاً ان نتوقع إختطاف طفلين آخرين قبل نهاية اليوم.

Ich brauche bis zum Ende des Tages Ihre Antwort.
أنا بحاجة إجابتك قبل نهاية اليوم.