"قبوك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihrem Keller
• deinem Keller

Um wieder zu Kräften zu kommen, hole ich mir ein bisschen Wein aus Ihrem Keller.
لقد استرددت كامل عافيتى واعتقد ان بقليل من النبيذ من قبوك ساحصل على الباقى

Während wir den Wein genossen haben, hab ich etwas viel Wertvolleres aus Ihrem Keller holen lassen.
لأننا حين كنا نستمتع بشرابنا أخذ رجالي شيئاً ثميناً من قبوك

In Ihrem Keller steht ein halb leerer Sack Laugenpulver.
ثمّة حقيبة من غسول قلويّ في قبوك وقد اُستخدم نصفها

Die Hefepilze in deinem Keller... wandeIn den Zucker der Trauben in Alkohol um.
الخمائر المحلية في قبوك تقوم بنحويل السكر داخل العنب الى الخمر.

Der Körper in deinem Keller brauchte nur einen Verstand.
كلّ جسم ... في قبوك تمّ إحتيـاجـه ... لقد كـان يملك عقلاً، وكـان

Was hab ich da für rockige Klänge aus deinem Keller gehört?
c.arabicrlm; ما كانت تلك النغمة الهائلة/c.arabic c.arabicrlm; التي سمعتها من قبوك ليلة أمس؟

Wir haben schon 3 Mädchen versteckt in Ihrem Keller gefunden.
لقد وجدنا 3 فتيات مخبأين في قبوك