Und als Nächstes war ich im Dunkeln, irgendwo in einem Keller. | Open Subtitles | ثمّ وجدتُ نفسي في مكانٍ مظلم، في قبوٍ ما. |
Aber wenn du dies mit diesem einen Luftschacht runterfallen lässt, in einen verschlossenen Keller? | Open Subtitles | و لكن ألقي بهذه مع هذه عبر إنبوب تكييف في قبوٍ مغلق |
Um ehrlich zu sein, würde ich mich lieber selbst im Keller anketten und mich jeden Monat verwandeln, anstatt diese lahmarschige Krawatte zu tragen. | Open Subtitles | صدقًا أحبّذ سلسلة نفسي في قبوٍ والتحوّل كل شهر |
Ich spreche von der Roboter-Freundin, dem Traum eines einsamen Computerfreaks in einem fensterlosen Keller, der eines Tages schwor: "Ich werde meine Schöpfung heiraten". | TED | حلم كل مهووس وحيد في قبوٍ بلا نوافذ الذي تعهد يوماً: "سوف أتزوج اختراعي." |
Ich liege also in diesem Keller und verblute. | Open Subtitles | فبينما كنتُ في قبوٍ أنزف حتى الموت |
Da ist ein Keller, er führt zu unserem alten Anwesen. | Open Subtitles | -ثمّة قبوٍ أسفل البناية القديمة . |