Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قتلتنا جميعاً" - Traduction Arabe en Allemand
-
hast uns alle umgebracht
-
Alle dran glauben
| Du hast uns alle umgebracht. Nein, ich habe uns alle gerettet. | Open Subtitles | لقد قتلتنا جميعاً لا ، لقد انقذتنا جميعاً |
| Du hast uns alle umgebracht. | Open Subtitles | لقد قتلتنا جميعاً |
| Du hast uns alle umgebracht! | Open Subtitles | 'أنت قتلتنا جميعاً يا 'فريزر. |
| Meinetwegen müssen wir Alle dran glauben. | Open Subtitles | لقد قتلتنا جميعاً! |
| (Echo) Alle dran glauben! | Open Subtitles | لقد قتلتنا جميعاً! |
| Alle dran glauben! | Open Subtitles | لقد قتلتنا جميعاً! |