Ein paar Freunde von mir sind sehr verärgert, dass du versucht hast ihnen einen Mord anzuheften. | Open Subtitles | بعضُ أصدقائي غاضبين جِداً أنكَ حاولتَ أن تُلصِقَ جريمةَ قتلٍ ما بِهِم |
Vielleicht einem weiteren Mord. Wir haben zahllose Beweise und mehrere Geständnisse. | Open Subtitles | . وعلى الأرجح جريمة قتلٍ أخرى لدينا العديد من الأدلة والتأكيدات |
Irgendwie, sehe ich niemanden hier, der einen Mord plant. | Open Subtitles | بطريقةٍ ما أو بأُخرى، لا أرى أيّ أحدٍ يخطّط لجريمةِ قتلٍ هُنا. |
Ja, und er könnte außerdem Informationen über einen Mord haben. | Open Subtitles | أجل، ولديه معلوماتٍ بشأن جريمة قتلٍ أيضاً |
Dass Sie Ihren ersten Mord immer wieder sehen, wie sein Kopf in einer Blutlache verschwindet. | Open Subtitles | ترى أول قتلٍ لك مرارًا وتكرارًا رأسه تختفي في بركة من الوحل |
Wir sollten da draußen sein, einen Mord aufklären und die bestrafen, die verantwortlich sind. "Wir"? | Open Subtitles | ينبغي علينا أن ننطلق بسبيلنا لحلّ .جريمة قتلٍ ولمعاقبة المسئولين |
Wer ihn auch immer umgebracht hat, wollte es wie Selbstmord aussehen lassen,... und die Cops sind glücklich, wenn sie einen Mord weniger an der Backe haben. | Open Subtitles | أياًّ كان من قتله ، أراد أن يظهر الأمروكأنهإنتحار... والشرطة سعيدة بأن تُزيح جريمة قتلٍ أخرى عن التحقيق |
- Nein, ich löse einen zweifachen Mord. | Open Subtitles | كلّا، أنا أُغلقُ جريمة قتلٍ مزدوجة |
Gott, wieder ein Mord. Auch noch in Waverly. Könnt ihr das fassen? | Open Subtitles | (جريمة قتلٍ أخرى في (ويفرلي هل تصدّق ذلك ؟ |
Vielleicht gibt er dir sogar einen Mord oder zwei. | Open Subtitles | ربما جريمة قتلٍ أو جريمتين |
Das Mädchen scheint vermisst zu sein und Walker wird mit einem Mord an Bord in Verbindung gebracht. | Open Subtitles | و يبدو أنّ الفتاة مفقودةٌ الآن، و رُبطَ اسم (ووكر) بجريمة قتلٍ على متن السفينة |
Oh, Celine... An manchen Tagen ist ein Mord einfach nicht genug. | Open Subtitles | (سيلينـا) بعض الأيام لن يكفينا فيهـا جريمةُ قتلٍ واحدة |
Wir reden über Mord. | Open Subtitles | إنّا نتحدّث عن جريمةِ قتلٍ. |
Er steht wegen Mord vor Gericht. | Open Subtitles | -إنّ الرجل يقف أمام محاكمةٍ بجريمةِ قتلٍ . |
Sie haben einen Doppel Mord? | Open Subtitles | -أتعمل على جريمةِ قتلٍ مزدوجة؟ -إنّي أُسدي معروفًا لصديقٍ لي . |
Wir hielten Tommy davon ab mit Mord davon zu kommen. | Open Subtitles | -لقد أوقفنا (تومي) من الهروب بجريمةِ قتلٍ . |