"قتلَ" - Traduction Arabe en Allemand

• getötet
• umgebracht hat
• tötete
• töten
• ermordet
• erschoss
• ermordete

Weißt du, manchmal denke ich, dass ich diese Typen getötet haben, weil ich den Teil von mir töten wollte den ich verabscheue.
تعلَم، أحياناً أُفكِّر أني قتَلتُ كُل أولئكَ الأشخاص لأني أردتُ قتلَ الجُزء الذي أحتقرهُ مِن نفسي

Schlampe hat deinen Vater getötet, Schlampe stirbt.
لقد قتلَ السافِل أباك، و كانَ عليهِ أن يموت

Wenn der verfickte Esel meinen Vater umgebracht hat, werde ich das regeln.
لو كانَ ذلكَ الزِنجي الحقير قتلَ والدي، سوفَ أتكفلُ به

Wenn ich ihnen sage, wer Vogel umgebracht hat, krieg ich dafür eine mildere Anklage?
لو أخبرتُكَ من قتلَ فوغيل هل يُمكنني أن أحصلَ على تُهمةٍ أخَّف؟

Euer Ehren, Augustus Hill tötete kaltblütig einen Polizisten.
حضرة القاضي، قتلَ أُغسطس هيل شُرطياً بدمٍ بارِد

Schließlich hat er einen deiner arischen Brüder getötet.
فبعدَ كُل شيء، لقد قتلَ واحداً من إخوتكَ الآريين

Der schwarz gekleidete Mann, der dort vor dir steht, hat deinen Vater getötet.
الرجلُ ذو الرداء الأسود أمامكَ هو من قتلَ والدكَ.

Da draußen läuft ein Killer rum, der schon zwei ihrer Kolleginnen getötet hat.
هناكَ قاتلٌ طليقٌ بالخارج الذي قتلَ إثنان من عمالها

Er hat einen U.S. Marschall getötet und ist aus dem Gewahrsam entkommen.
لقد قتلَ مستشاراً أمريكاً وفرَ من الإعتقال

Hey. Ich versuche ihn zu ertränken. Er hat einen Freund von mir getötet, okay?
انا احاول إغراقه ،، لقد قتلَ صديقاً لي ، حسناً؟

Nicht mal beim Mann, der meinen Ehemann umgebracht hat.
ليسَ حتى الرجُل الذي قتلَ زوجي

Hey, das ist der Mann, der unseren Bruder umgebracht hat.
أنت ، هذا هو الشخص الذي قتلَ شقيقُنا

Weil das Schwein meine Mom umgebracht hat.
لأنَّ ابن العاهرة قتلَ والدتي.

Er tötete den Mörder meiner Schwester.
أنا مدينٌ لهُ. لقد قتل ذلك الرجل الذي قتلَ أختي.

Die originale spanische Grippe Epidemie, tötete zwischen 50 und 100 Millionen Menschen und das, bevor internationale Reisen so einfach waren.
قتلَ الوباءُ الأصليّ للانفلونزا الاسبانيّة ما بين 50 و 100 مليون انسان و ذلك قبل أن يكون التنقّل الدوليّ بهذه السهولة

Jemand tötete einen Freund von ihnen und sie wollen, dass diese Person verurteilt wird.
حدهم قتلَ صديقهم وهما يريدانه ان يواجه العداله

- Sie wollten meine Tante im Krankenhaus töten, aber Sie haben stattdessen mich erwischt.
وحاولتِ قتلَ عمتي في المستشفى لكنكِ حصلتِ عليَ بدلاً من ذلك

Wenn du eine Hexe töten willst, dann heiz ihr ordentlich ein.
مَنْ يُرِد قتلَ ساحرة يجب أنْ يضرم النار فيها

Der Täter hatte also möglicherweise nicht beabsichtigt, jemanden zu töten.
ربما المشتبهُ لم يقصدُ قتلَ أيَ شخصٍ.

Er hat 51 seiner Leute befreit... jeder der willens ist, ihm Treue zu schwören... und den Rest ermordet.
جميعهم أقسموا بالولاءِ له و قتلَ البقيّة

Ich bringe Sie zu Barr, Sie sagen, was Sie wissen. Ich weiß, er erschoss fünf Leute und er liegt im Koma.
أعلم أنك قلت أنه قتلَ خمسة أشخاص، و أعلم أنه في غيبوبة.

Er fuhr Tibbetts über die Staatsgrenze in ein Waldstück... wo er ihn anal vergewaltigte und danach den jungen Mann ermordete.
قادَ (تيبيتس) إلى ما وراء خَط الولايَة إلى غابَة حيثُ مارسَ معهُ اللواطَة، عذب و قتلَ ذلكَ الفتى