| Wenn sie alle töten wollen, schlüpfen sie in unsere Schatten und machen es zu Hause. | Open Subtitles | إن أرادوا قتل الجميع سينثلوا إلى ظلالنا ويفعلوها في منازلنا |
| Ich will alle töten. | Open Subtitles | أريد قتل الجميع |
| Diese Mudschaheddin-Ärsche, wie in Indonesien, die alle umbringen wollen. | Open Subtitles | ,هولاء المجاهدين الحمقى كما فى أندونيسيا يرغبون فى قتل الجميع |
| Du kannst nicht alle umbringen, Manny. | Open Subtitles | لا يمكنك قتل الجميع يا "ماني". |
| Und wenn nun ein riesige, gemeine Bestie aufgetaucht ist und alle getötet hat? | Open Subtitles | ماذا إذا ظهر وحش شرير عملاق و قتل الجميع ؟ |
| Er hat alle getötet und zwar brutal. | Open Subtitles | .. لقد قتل لقد قتل الجميع و بطريقة وحشية |
| Wir müssen sie alle töten. | Open Subtitles | عليك قتل الجميع وحسب |
| - Nein. Aber ihr zwei wolltet alle töten. | Open Subtitles | -كلاّ، لكنّكما أردتما قتل الجميع . |
| Ich wollte alle töten. | Open Subtitles | أردت قتل... الجميع |
| Sie wollen alle umbringen. | Open Subtitles | يريدون قتل الجميع. |
| Er kann doch nicht alle umbringen. | Open Subtitles | لا يمكنه قتل الجميع |
| Er hat alle getötet! Alle sind tot! | Open Subtitles | لقد قتل الجميع ، الجميع موتى |
| ...der sie alle getötet hat. | Open Subtitles | أنه هو الذي قتل الجميع. |
| Dann kam die Rote Hand wie ein Sturm über uns. Haben alle getötet. | Open Subtitles | ثم أتى (اليد الحمراء) مثل العاصفة قتل الجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 