"قدماً على" - Traduction Arabe en Allemand

• werden unser
• betreten
• einen Fuß auf

Joffrey oder seine Männer werden unser Land nie mehr betreten.
لن يطأ (جوفري) أو رجاله قدماً على وطننا ثانية

Apropos riesige Sprünge: Ist ein bewegenderer Moment in der Menschheitsgeschichte vorstellbar, als den, erstmals unsere Welt zu verlassen, um eine andere zu betreten?
الحديث عن قفزة هائلة واحدة من الصعب أن نتصور لحظة أكثر عمقاً في تاريخ البشرية من أنّه عندما غادرنا عالمنا أول مرة لنضع قدماً على آخر.

Nur dann, wenn jeder einen Fuß auf dem Boden lässt, wenn sie auf dem Bett deiner Mutter rummachen.
حسناً كنت مصرة أن كل منهم يضع قدماً على الأرض عندما تكون المواساة ثقيلة على سرير أمك

Ich habe einen Fuß auf dem Gebäude und einen auf dem Seil.
وضعت قدماً على المبنى وقدماً على الحبل

Sie garantieren mir, dass Hollander... und seine Männer... nie wieder mein Land betreten... und dass mein Wasser wieder fließt.
(أريدضماناتبأن(هولاندر... ورجاله... لن يحطوا قدماً على أرضي ثانيةً،

Ich arbeite seit fünf Jahren auf der Navy Werft und habe nie einen Fuß auf dieses Boot gesetzt.
ولم أضع يوماً قدماً على هذا القارب. -سفينة .