"قدمك على" - Traduction Arabe en Allemand

• Fuß auf
• Fuß aufs
• Beine auf
• Fuß gegen

Hinsetzen! Den Fuß auf das Pedal, sonst bringen uns die G-Kräfte um.
اجلس ضع قدمك على الدواسة والا قوة الانطلاق سوف تقتلنا جميعا

Wer einen Fuß auf das Schiff setzt, ist in der Marine.
عندما تضع قدمك على ذلك المركب أنت من جنود البحرية يا صديقي

Es ist so, als ob Sie mit 100 Meilen pro Stunde über die Autobahn fahren mit dem Fuß auf dem Gas und der aktivierten Notfallbremse.
انه كالسير بسرعه 100ميل بالساعه على الطريق السريع بينما انت واضع قدمك على البانزين والمكابح في نفس الوقت

Hau den Fuß aufs gas und bleib unten!
ضعي قدمك على دواسة البنزين ولكن ابقي منخفضة

- Fuß aufs Gas. - Vergiss es.
فقط قم بوضع قدمك على دواسة البنزين لا أضع قدمي على دواسة البنزين

Kletter über die Beine auf den Rücken.
ضع قدمك على البروز المركزي وأركب على القفص الصدري.

Brodie, kannst du deinen Fuß gegen den Baum da stemmen?
برودي ضع قدمك على تلك الشجرة؟

Das glaube ich erst, wenn du einen Fuß auf den Boden setzt.
لم أرك وضعت قدمك.. على الأرض ولا مرة

- (Klicken des Knopfes) - (Val) Und den Fuß auf die Bremse.
أجل. ضع قدمك على المكبح في الوقت ذاته.

Kämpfe hier mit mir, Bauer! Fuß auf die Linie.
قاتلنى أيها المزارع- ضع قدمك على الخط-

Lass deinen Fuß auf dem Gas!
أبق قدمك على الدواسة

Was ist brauche, Quinn, ist deine Hilfe. Nicht deinen gottverdammten Fuß auf der Bremse.
ما أحتاجه يا (كوين) هو مساعدتك وليس ضغط قدمك على المكابح

Ein Fuß auf jede Basis.
ضع قدمك على إحدى القاعدتين.

Fuß aufs Gaspedal. sachte. 0k?
ضع قدمك على دواسة الوقود بنعومة

Man stellt einen Fuß aufs Gas und den anderen auf die Bremse, und der Computer berechnet, wie hoch die Drehzahl sein muss und wie schnell sich die Räder drehen müssen für einen perfekten Start, sobald man den Fuß von der Bremse nimmt.
وتعمل بوضع قدمك على دعسة البنزين والفرامل بنفس الوقت وكمبيوتر السيارة يعمل على وضع القدر من المناسب من الضغط والمقدار الذي تعطيه لدوران الكفر

- Setz deinen Fuß aufs Gaspedal.
ضع قدمك على الغاز!

Setz deinen Fuß aufs Gas!
ضع قدمك على الغاز!

Drücken Sie Ihren Fuß gegen ihr Gesicht.
حاول أن تضع قدمك على وجهها