| Ich habe deine E-Mail bekommen. Warum sagst du solche schrecklichen Dinge zu mir? | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالتك، لماذا قد تقول كلامًا فظيعًا إلي؟ |
| Warum sagst du das? | Open Subtitles | أنت لست ماي لماذا قد تقول ذلك؟ |
| - Warum sagst du das? | Open Subtitles | الآن, لماذا قد تقول هذا؟ |
| Und ich war die ganze Nacht auf und hab mich gefragt, warum du ihm das sagen würdest. | Open Subtitles | وكنتُ مستيقظة طوال الليل متسائلة لما قد تقول له مثل هذا الأمر. |
| Dachte ich mir, dass du das sagen würdest. | Open Subtitles | اعتقدت أنك رُبما قد تقول ذلك |
| sie mögen das etwas übertrieben finden und vielleicht ist es das, aber trotzdem ist es vorstellbar, dass das passieren wird, und Sie könnten das damit vergleichen, Julius Cäsar Englischunterricht zu geben und den Schlüssel zur Kongressbibliothek. | TED | الان، قد تقول ان هذا الكلام مبالغ فيه، و ربما يكون كذلك و لكن بغض النظر، فهو ايضا يمكن ان يحدث و يمكنك ان تعتبر هذا مثل، لا اعرف اعطاي جوليوس سيزر دروس في اللغة الانجليزية و مفتاح الدخول لمكتب الكونجريس |
| Wa... warum sagst du sowas? | Open Subtitles | لماذا قد تقول شيء مثل هذا! |
| - Warum sagst du so was...? | Open Subtitles | -لما قد تقول... ؟ |
| Er sagte mir, dass du das sagen würdest. | Open Subtitles | اخبرني أنك قد تقول هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 